16 articles in this issue
Josip Jemej
Nella classificazione degli elementi costitutivi della frase le grammatiche italiane, trattando degli oggetti, si limitano di regola agli oggetti diretti, dipendenti cioè da verbi transitivi. Gli oggetti indiretti, ossia preposizionali, vengono relegati&n... see more
Liliana Spinozzi Monai
Romanzo vs slavo= passivo vs attivo = Art(icolo) vs Des(inenza) = AUX "avere" vs "essere". È in corso un vivace dibattito sulla categoria semantica della definitezza (Def) e sul grado e le modalità del suo esplicitarsi come determinante. Nel pre... see more
Sorin Paliga
I shall attempt to resume a long, almost endless discussion: the origin of the Romanian definite article. Any grammar of Romanian or any comparative grammar the Romance languages (e. g. Tagliavini 1977) always observes that Romanian, an iso lated case in... see more
Zorica Vucetic
Nel presente lavoro si considerano le parole composte italiane e croate, e più pre cisamente nella fase moderna dell'italiano e del croato. L'approccio allo studio della composizione delle parole nelle due lingue è sincronico. Si prendono in considerazio... see more
Primož Vitez
Le presént article a pour but d'exposer une analyse critique sur la nature et le fonc tionnement des faits accentuels en français, notamment tels qu'ils sont manifestés dans un corpus sélectionné de textes médiatiques, et surtout ceux qui se présentent d... see more
Mojca Schlamberger Brezar
Les topoï apparaissent pour la première fois chez Aristote dans ses Topiques. Là, ii étudie des espèces des topoï, pouvant servir de prémisses à des syllogismes dialectiques ou rhétoriques. Dans sa Rhétorique, il distingue Jes lieux communs, qui peuvent ... see more
Hussein Rehail, Mohammad Al-Zou'bi
Nous traitons dans cet article de l'éveil du dictionnaire à la variation des activités dans l'apprentissage des langues étrangères. Les dictionnaires deviennent, comme le mentionne J. Dubois «des instruments de l'education permanente, car ils sont à la fo... see more
Vladimir Pogacnik
Le choix de féminiser les noms de métiers, titres, grades et fonctionsl est un mou vement socialement justifié et qui n'est pas sans avoir de conséquences linguistiques. Seuls, de nos jours, les conservateurs semblent s'y opposer en avançant la plupart d... see more
Mitja Skubic
Les Auteurs de ce livre, éminents romanistes, offrent à un public de spécialistes avertis une nouvelle édition de la Bibliographie sélective, la précédente, parue en 1991, étant déjà épuisée. Cette nouvelle éditon a été enrichie par la mention de parution... see more
Pavao Tekavcic
La collana Jtalianistica Debrecenensis, che esce dal 1993 (vol. I 1993-94; II 1995; III 1996; IV 1997), pubblica come vol. V l'importante raccolta bibliografica che qui presentiamo brevemente (sulla copertina posteriore c'è l'elenco delle altre edizioni, ... see more
Matjaž Babic
Wie der Untertitel des Buches mit Recht andeutet, handelt es sich bei der Tekhne grammatike um ein Werk, das für die Geschichte der Abendländischen Sprachwissen schaft, der Literaturwissenschaft und nicht zuletzt der Sprachdidaktik von ungeheurer Bedeutu... see more
Hinter diesem ebenso attraktiven als geheimnisvollen Titel verbirgt sich eine Sarrim lung der Beiträge, die zuerst am intemationalen Kolloquium über die antike Gramma tik, das in Leuven (Belgien) im Mai 1996 stattfand, dargestellt wurden. Die Beiträge s... see more
Gregor Perko
Depuis les années soixante-dix, le nombre d'études métalexicographiques, c'est-à dire d'études abordant différents aspects, tant théoriques que pratiques, de l’élabora tion, de l’organisation et de l'histoire des dictionnaires, n'a cessé de croître en F... see more
La contribution «Anaphore associative dans une prédication simple: le cas du com plemént avec le N» d'Injoo Choi-Jonin essaie de démontrer que ce type de complé ment associatif est syntaxiquement régi par le verbe et non pas par le nom avec lequel le no... see more
Il periodico maceratese, che abbiamo già recensito in precedenza, mantiene le sue linee direttrici anche nel presente volume sicché la nostra recensione può essere relativamente breve. Come finora, al centro sono i contributi linguistici, un po' meno quel... see more
L'intemationalisation des échanges commerciaux et des structures économiques, la mise en place d'organismes supranationaux et l 'essor du tourisme, pour ne citer que quelques facteurs, contribuent à créer dans la lexicographie bilingue européenne des exig... see more