15 articles in this issue
Margarita Alfaro Amieiro (Autor/a)
Henri Pourrat, écrivain auvergnat contemporain, consacre une bonne partie de sa vie à donner actualité à la littérature orale qui se perdait. Il se donna la tache d'établir un Trésor de contes puisquc les contes populaires constituaient un trésor de resso... see more
Carmen Cortés Zaborras (Autor/a)
Analyse de l'expression de l'espace et de son articulation au sein d 'un récit du XIIIe siècle.
María del Carmen Fernández Díaz (Autor/a)
À travers l'analyse du dizain XXII de la Délie de M. Scève, nous essayons de donner une vue d'ensemble de tout le recueil. Ce «canzoniere» dédié à une seule femme, à l'imitation de Pétrarque, présente en plus d'autres sources d'inspiration: le néo-platoni... see more
Áurea Fernández Rodríguez (Autor/a)
-
Juan F. García Bascuñana (Autor/a)
La forme latine NON a adopté des formes différentes en passant en français. Très tôt, elle s'est doublée en non et ne (tout d'abord, nen), chacune employée avec des caractéristiques propres, dans des situations de plus en plus délimitées. Mais, dès le XIe... see more
Rafael Guijarro García (Autor/a)
Analyse des procédés utilisés par Marguerite Duras dans le domaine littéraire (L´Amour) et dans le cinéma (L'Homme Atlantique), afin d'établir les points communs entre ces deux écritures.
Claudine Lecrivain (Autor/a)
En el marco de un intento de análisis de los problemas que plantea la traducción de la escritura surrealista (concretamente los poemas surrealistas de Paul Eluard). esta segunda parte del artículo se centra en las manipulaciones textuales (morfosintáctica... see more
José Manuel Losada Goya (Autor/a)
L'article vise ii approfondir la mentalité de Montesquieu et montrer quel est le genre d'humanisme proné par cet auteur.Dans les Lettres persanw, utilisées comme un prétexte pour mieux critiquer, il se met à la recherche de la vertu. Serait-elle chez ceux... see more
Patricia Martínez García (Autor/a)
Cette étude envisage la démarche poétique d'Yves Bonnefoy dans sa quête ontologique. Iléritier de I'antiplatonisme contemporain et de l'existentialisme, Bonnefoy éprouve le besoin de reprendre la question de l'être au monde. À ce propos, nous asayons d'ét... see more
Éliane Mazaras Denys (Autor/a)
Le néologisme «iranglais» désigne une variété de francais qui ulilise une forte proportion de mots, d'expressions et de lournures empruntés à I'anglo-américain. Ilans cet article, nous prétendons analyser le systkme d'intégration du uiranglaisn dans la la... see more
Maria Luisa Mora Millán (Autor/a)
Reflexión sobre el concepto de adverbio y su aplicación al corpus de elementos que integra la clase del comúnmente denominado adverbe de phrase*. Nos proponemos, a través de una breve revisión histórico-crítica, demostrar la insuficiencia que presentan al... see more
Arlette Pardos Véglia (Autor/a)
Les pièces de Georges Ribemont-Dessaignes -L'Empereur de Chine, Le Serin muet, Le Bourreau du Pérou- en font un des principaux auteurs dadas, facette qui a été déji suffisamment étudiée. Toutefois, le r6le des objets -et notamment des objets musicauxa été... see more
Marta Segarra Montaner (Autor/a)
Dans I'univers d'Henri Michaux, on observe un besoin de créer un espace propre, un lieu sur face aux agressions extérieures. Cette n k s i t é d'autoprotection se inanifeste A travers plusieurs images de I'abri sécurisant, dont nous analyserons les plus r... see more
Mercedes Travieso Ganaza (Autor/a)
La taberna del Jeu de Saint Nicolas se nos ofrece como el reflejo de una sociedad en crisis. La presencia textual y física de «li taverniers» nos permite verificar la creación de un nuevo espacio escénico, el espacio de la transgresión a través del que po... see more
María Dolores Vivero García (Autor/a)
Ce livre de Gide présente une double Cnonciation: deux sujets de I'Cnonciation et deux récits, parfois des memes faits. L'Cnonciation d'Alissa est enchassée dans celle de JérGme. Cette constniction souligne I'Cnonciation. La mise en abime des prods d'énon... see more