Journal title
ISSN: 0213-2958    frecuency : 4   format : Electrónica

Issues

      see all issue


Skip Navigation Links.

Volume 24 Number Viajes Year 2016

21 articles in this issue 

Antonio Unzúe Unzúe (Autor/a)

Este artículo se propone analizar el tema del viaje en las novelas autobiográficas del escritor francés Lionel Duroy y elucidar los paralelismos existentes entre estas narraciones y las Confesiones de Jean-Jacques Rousseau respecto a la cuestión. Para ell... see more

Pags. 121 - 143  

Manuela Álvarez Jurado (Autor/a)

Tout au long du XVIIIème siècle et en raison des nouveaux progrès scientifiques, l’on assiste dans toute l’Europe à une véritable éclosion de dictionnaires, d’encyclopédies et de répertoires lexicaux qui prétendent compiler et classer le nouveau flot de v... see more

Pags. 147 - 162  

Martha Asunción Alonso (Autor/a)

Nous nous disposons par la suite à analyser le roman Un plat de porc aux bananes vertes (1967, París, Éditions du Seuil), écrit conjointement par Simone et André Schwarz-Bart, d’un point de vue proustien. Nous tenterons d’en offrir une lecture post-coloni... see more

Pags. 163 - 178  

Pedro Baños Gallego (Autor/a)

Dans l’article suivant nous posons l’hypothèse de l’existence d’une influence directe de Leconte de Lisle et l’école du Parnasse en général sur la poétique de Rubén Darío. Cette correspondance artistique a été basée sur la certitude du contact avec le gro... see more

Pags. 179 - 195  

André Benit (Autor/a)

Desde que Victor Hugo lo apodó “Napoleón el pequeño”, Napoleón III tiene una pésima reputación, en Francia y Bélgica, en el ámbito intelectual y político. Sin embargo, desde hace unos veinte o treinta años, asistimos, por parte de algunos historiadores y ... see more

Pags. 197 - 216  

Isaac David Cremades Cano (Autor/a)

L’évolution du débat sur la recherche d’identité dans la littérature francophone des Antilles françaises. Étant donné la vivacité et l’ampleur que la littérature francophone a atteintes, malgré sa courte histoire dans les Antilles françaises, un grand déb... see more

Pags. 217 - 235  

Gemma Delgar-Farrés (Autor/a)

Este artículo tiene como objetivo presentar las equivalencias traductoras del conector discursivo cependant identificadas en un corpus paralelo francés-español. Este corpus ha sido elaborado a partir de 9 textos literarios pertenecientes al teatro y a la ... see more

Pags. 237 - 263  

Slim Hadj Kacem (Autor/a)

La poesía surrealista de Paul Éluard, se centra en el cuerpo hasta el punto, incluso para aquellos que investigan sobre la representación del mundo interior del alma en el texto eluardiano. Este tema resulta como productor de sentido, simbolizado así como... see more

Pags. 265 - 275  

Benoit Filhol (Autor/a)

La filiación entre Ventura García Calderón (1886-1959) y el escritor francés Pierre Loti (1850-1923) no es demasiado evidente a primera vista. El punto de encuentro entre ambos autores es el cuento Si Loti était venu de García Calderón publicado en Le Mer... see more

Pags. 27 - 43  

Florence Lojacono (Autor/a)

Este artículo describe las características del agua siguiendo el método de la ensoñación poética expuesto por Bachelard en El agua y los sueños (1942) y propone un recorrido del tema del baño de mar apoyándose en varios autores. Para el filósofo-alquimist... see more

Pags. 277 - 292  

Dominique Ninanne (Autor/a)

En el presente artículo proponemos seguir el rastro de varios autores, todos belgas francófonos, que se han interesado por Asturias en los siglos XIX y XX: Herman Bodson, Mathieu Corman, Albert Ayguesparse, Joseph Mélot, Albert t’Serstevens, Nojorkam, Jac... see more

Pags. 293 - 313  

Françoise Paulet Dubois (Autor/a)

Juegos de azar y amor: análisis del subterfugio en Amphitryon de Plauto, La Gitanilla de Cervantes, Le jeu de l’amour et du hasard de Marivaux y Así empieza lo malo de Marías. Entendiendo el subterfugio como un procedimiento ingenioso utilizado para conse... see more

Pags. 315 - 335  

Marc Viémon (Autor/a)

En este artículo pretendemos aportar más informaciones sobre las pobres y difíciles condiciones de vida de los profesores de francés en España a finales del siglo XVIII y a principios del XIX. Nos centramos para ello en la figura de Jean-Thomas Laurès de ... see more

Pags. 337 - 355  

Tagirem Gallego García (Autor/a)

Los dos autores viajeros, Pierre Loti (1850 - 1923) y Edward Morgan Forster (1879 - 1970) vivieron la modernización de Europa y la expansión colonial, pero frente a este período de cambio y de confianza en el progreso de Occidente, Loti y Forster, entre o... see more

Pags. 45 - 63  

Pilar Garcés García, Lourdes Terrón Barbosa (Autor/a)

Durante el periodo victoriano comprendido entre 1850 y 1890, escritores, publicistas, viajeros, artistas y periodistas lanzan al mundo una nueva imagen de Estados Unidos, trasmisora de modernidad, felicidad, frescura y prosperidad, con nuevas formas de vi... see more

Pags. 65 - 77  

Noëlle Benhamou (Autor/a)

En Al sol (1884) y La vida errante (1890), Maupassant hace descubrir a los lectores el Magreb y sus realia. Sacados de crónicas periodísticas, sus dos relatos de viaje describen las costumbres y los paisajes de las regiones que atravesó. Sin embargo, esos... see more

Pags. 7 - 25  

María del Carmen Lojo Tizón (Autor/a)

Rachilde, écrivaine française qui a développé sa carrière littéraire de la fin du XIXème siècle jusqu›à la première moitié du XXème siècle, publie, pendant les années vingt, deux romans (La souris japonaise et Le Prisonnier) dont le point commun est le vo... see more

Pags. 79 - 97  

Ángela Magdalena Romera Pintor (Autor/a)

El presente artículo se ocupa de la concepción en materia de viajes de Constance de Salm (1765-1845) en su Discours sur les voyages, de 1811. Analizaremos la retórica ilustrada de la autora, que predica los valores de la razón y del estudio, al tiempo que... see more

Pags. 99 - 119