Journal title
ISSN: 0213-2958    frecuency : 4   format : Electrónica

Issues

      see all issue


Skip Navigation Links.

Volume 27 Number 1 Year 2019

36 articles in this issue 

Renata Bizek-Tatara (Autor/a)

El presente artículo trata sobre cuatro textos autobiográficos de la escritora belga Françoise Mallet-Joris (1930-2017): Lettre à moi-même (1963), La Maison de papier (1970), J’aurais voulu jouer de l’accordéon (1975) y La Double confidence (2000). Estos ... see more

Pags. 7 - 22  

Rostand Sylvanius Bobo (Autor/a)

El lirismo es una forma de expresión que extiende su imperio a todas las artes. En la literatura, fue traído a su cima por el romanticismo que lo hizo su línea de fuerza. Ha conocido una variedad de fortunas desde entonces. Asumido por algunos, vilificado... see more

Pags. 23 - 34  

Nadia Bouhadid (Autor/a)

    Folle por la escritora canadiense Nelly Arcan es el espacio de un intento de auto reconstrucción a través de la exposición de un antagonismo de identidad generado por una relación compleja mantenida con el Otro. La exploración de la vid... see more

Pags. 35 - 52  

Brahim Ahmed Said (Autor/a)

Nuestra contribución se centrará en la certificación del género de la novela autobiográfica para una posible recepción. Desde que Philippe Gasparini teorizó sobre este género literario (2004) y se puso de manifiesto su principal característica, a saber, l... see more

Pags. 53 - 73  

Adela Cortijo Talavera (Autor/a)

Este artículo aborda la dificultad de establecer límites y categorías entre la realidad y la ficción en la obra narrativa y la “escritura del yo” de Boris Vian, en relación con los principios del Colegio de ‘Patafísica al que pertenece. Para ello, a travé... see more

Pags. 75 - 95  

Patrizia Crespi (Autor/a)

La lectura de un libro de la autora belga Amélie Nothomb conlleva siempre entrega y pasión. A través de su peculiar estilo, lleno de figuras retóricas aplicadas con gran maestría, el lector se sumerge en una atmósfera agradable y excesiva, donde realidad ... see more

Pags. 97 - 117  

Maria Victoria Ferrety Montiel (Autor/a)

Varias veces nombrada por la crítica literaria como descendiente de Marguerite Duras, la concepción de su obra busca sobre todo representar la ambivalencia de un yo íntimo fragmentado, así como el punto intermedio sexual y amoroso. En relación a su escrit... see more

Pags. 119 - 136  

Cristina G. de Uriarte (Autor/a)

A partir de la relación histórica del viaje americano y de las cartas redactadas durante la expedición, nos acercaremos a la manera en que Humboldt se enfrenta a la redacción de su “itinerario” y comprobaremos de qué manera afecta el paso del tiempo en es... see more

Pags. 137 - 153  

Soualah Keltoum (Autor/a)

Este artículo trata del "yo" autoficcional como mediador indiscutible de los meandros del "yo" de la autora. Tarataremos de demostrar que el "yo", signo de narcisismo, no lo es en la novela autoficcional, particularmente en '"el País ",una novela escrita ... see more

Pags. 155 - 178  

Antonella Lipscomb (Autor/a)

L’autobiographie est ce genre qui d’après Philippe Lejeune se définit comme un "récit rétrospectif en prose qu’une personne réelle fait de sa propre existence lorsqu’elle met l’accent sur sa vie individuelle, en particulier sur l’histoire de sa propre per... see more

Pags. 179 - 198  

Jovensel Ngamaleu (Autor/a)

Este artículo se centra en la judiciarización de dos autofictions: les petits de Christine Angot y Belle et bête de Marcela Iacub. Estas escandalosas novelas han sido objeto de un juicio por violación de la vida privada de los personajes identificables re... see more

Pags. 199 - 216  

David Paigneau (Autor/a)

En théologie, l’apophatisme désigne une approche négative consistant à définir Dieu par ce qu’il n’est pas plutôt que par ce qu’il est. Par analogie, cette méthode de pensée peut s’appliquer à la définition du Moi de l’écrivain tel qu’il apparaît dans l’œ... see more

Pags. 217 - 242  

Pedro Pardo Jiménez (Autor/a)

Conocido hasta entonces por sus estudios de poética y de estética, Gérard Genette publica en 2006 Bardadrac, una especie de diccionario informal en el que se recogen recuerdos de infancia y juventud, anécdotas de la vida profesional y personal, experienci... see more

Pags. 243 - 256  

Maribel Peñalver (Autor/a)

En 1923, Freud escribió que “le Moi est avant tout une entité corporelle, non seulement une entité toute en surface, mais une entité correspondant à la projection d’une surface” (“Le Moi et le Ça”).El psicoanalista demostró que las pulsiones emanan de ins... see more

Pags. 257 - 276  

Anca Porumb (Autor/a)

Mientras la enfermedad hace su aparición en los años 1980, Hervé Guibert aparece como una de las victimas de una afección muy extraña todavia por el mundo de la  medicina. Pero no es simplemente una persona infectada, Guibert es el escritor sincero d... see more

Pags. 277 - 289  

Francisco Ríos Romero (Autor/a)

Este artículo aborda los aspectos teóricos de la biografía y la autobiografía, géneros con aspiraciones históricas y contenidos testimoniales, y su fusión con otros géneros literarios como la novela, el cuento, el ensayo lo que ha engendrado otras modalid... see more

Pags. 291 - 310  

María Angeles Sánchez Hernández (Autor/a)

En este artículo analizamos la obra de Kim Thúy, escritora canadiense de origen vietnamita. Sus textos se asemejan al género autobiográfico porque las historias que cuenta siguen de cerca su trayectoria biográfica y están escritos en primera persona; sin ... see more

Pags. 311 - 330  

Ángeles Sirvent Ramos (Autor/a)

Les textes inédits d’un écrivain, d’un intellectuel, relèvent toujours d’un grand intérêt, et leur publication est toujours très bien accueillie. Avoir publié, dans ce XXIe siècle, des textes inédits de Roland Barthes, tels les notations d’un journal pers... see more

Pags. 331 - 346  

Ana Belén Soto Cano (Autor/a)

El presente artículo se plantea como principal objetivo el estudio crítico de la primera novela de Aliona Goulkhova (Minsk, 1984-). Esta autora se enmarca en un amplio mosaico literario de intelectuales que, instalados en Francia, han adoptado el francés ... see more

Pags. 347 - 364  

Mathilde Tremblais (Autor/a)

Este artículo propone interesarse por Une Fille amoureuse de Pauline Réage, un texto que se inscribe en el ámbito muy amplio de las escrituras del yo. Entre los diferentes modelos de literatura íntima existentes, Une Fille amoureuse se acerca a la autofic... see more

Pags. 365 - 384  

Béatrice Vernier (Autor/a)

Este articulo analiza como los autores Félicité Herzog y Marina Picasso refutan la imagen publica de su padre y abuello, el excepcional alpinista Maurice Herzog y el gran artista Pablo Picasso en dos ‘‘récits de filiation’’, Un héros y Grand-père. En prim... see more

Pags. 385 - 400  

Noëlle Benhamou (Autor/a)

La prostitución, ilícita o autorizada, en las calles o dentro de las casas, es un tema fundamental en la obra de Guy de Maupassant. Se convierte en un verdadero hilo conductor, atravesando todos los géneros que el autor aborda: cuentos, novelas, obras de ... see more

Pags. 403 - 417  

Anna Corral Fulla (Autor/a)

La influencia de las teorías de Artaud en el mundo del teatro es, a día de hoy, una realidad indiscutible. En efecto, Artaud representa uno de los pilares sobre el que reposan los grupos colectivos de teatro independiente surgidos en los años 60-70 (Livin... see more

Pags. 419 - 448  

Hayat Djaoudi (Autor/a)

Enseñar a escribir es un ejercicio real en negociaciones permanentes, ajustes y adaptaciones; Los métodos y técnicas deben ser construidos y reconstruidos. En este sentido, lo que se cuestiona es la concepción misma de la escritura escolar. En estas condi... see more

Pags. 449 - 465  

Khatima EL Krirh (Autor/a)

Este trabajo tiene como objetivo el estudio del lenguaje jurídico en el género turístico de contrato de condiciones generales de venta (CCGC). Existe la necesidad de integrar aspectos multidisciplinarios en los cursos de FOS (francés turístico) para desar... see more

Pags. 467 - 485  

Juan Manuel Ibeas-Altamira (Autor/a)

Este artículo propone un estudio de "La isla de los esclavos" (1725) de Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux. Este novelista y dramaturgo francés escribínumerosas obras analizando las etapas del amor y l fragilidad de los sentimientos y de la pasión amo... see more

Pags. 487 - 500  

Savannah Kocevar (Autor/a)

Por su estructura que a la vez es novedosa  y transgrede los códigos clásicos  de la dramaturgia, el Eden cinéma de Marguerite Duras contribue a la renovacion  del genero teatral. El cuento hibrido y desconstruido, por el medio del lenguajé... see more

Pags. 501 - 514  

Francisco Luque Janodet (Autor/a)

La ciencia española se caracterizó, a lo largo de los siglos XVIII y XIX, por ser una ciencia dependiente de las investigaciones y descubrimientos científicos producidos en Europa, especialmente aquellos que tuvieron lugar en Francia, auténtico faro cultu... see more

Pags. 515 - 531  

Françoise Paulet Dubois (Autor/a)

La célebre obra de teatro L’Oiseau Bleu del Nobel belga de literatura Maurice Maeterlinck suscita desde hace más de un siglo un enorme interés por parte de realizadores y directores de cine, creadores de todo tipo y críticos. Sus distintas facetas como cu... see more

vista |  miedo |  niños |  alma |  magia
Pags. 533 - 553  

Jorge Valdenebro Sánchez (Autor/a)

Este trabajo trata de la importancia que tienen los factores extralingüísticos en el ámbito de la traducción. En particular, nos focalizamos en la importancia de dichos factores en el análisis de las traducciones por parte de los estudiantes del grado en ... see more

Pags. 555 - 577  

Beatriz Calvo Martín (Autor/a)

Compte rendu du livre "Écrire au-delà de la fin des temps ? Les littératures au Canada et au Québec/Writing beyond the end of times? The literatures of Canada and Quebec", Mathis-Moser, Ursula et Carrière, Marie (eds), Innsbruck, innsbruck university... see more

Pags. 581 - 583  

José María Castellano Martínez (Autor/a)

Esta reseña bibliográfica comparte con el lector el análisis crítico de la monografía "Léxico económico en la lengua española de principios del XIX. El epítome de Jean-Baptiste Say" del prof. José Carlos de Hoyos. El volumen es el resultado de un proyecto... see more

Pags. 585 - 588  

Marilena Genovese (Autor/a)

Dedans, dehors de Sophie Bessis,

Pags. 589 - 592  

Carlos Paterson (Autor/a)

Marta Vela, la autora del libro Correspondencias entre música y palabra: un estudio sinestésico sobre Harmonie du soir, Baudelaire/Debussy, y Le Gibet, Bertrand/Ravel, se adentra en el análisis concreto de cuatro obras francesas, a saber, Harmonie du soir... see more

Pags. 595 - 599  

María Custodía Sánchez Luque (Autor/a)

El texto que aquí reseñamos se inscribe dentro de los estudios comparatistas, pues aborda la intrincada relación de la literatura con las demás artes. La obra se inicia con una brillante introducción a cargo de las editoras, Lourdes Carriedo y Anne-Marie ... see more

Pags. 601 - 606