19 articles in this issue
EULOGE FRANCK AKODJETIN
Ce papier se veut un examen de la logique qui préside à la démarche méthodologique et à la posture intellectuelle de deux penseurs que rien, à première vue, ne semble lier. En effet, d’ordinaire, de nombreux philosophes font recours au vocabulaire du lang... see more
Mahjoub Hachmi
Throughout human history, women have often been seen under a binary system as the inferior ‘other’. Female subordination might be as old as the belief in the original sin. While both Adam and Eve sinned, the latter is held more responsible for the deterio... see more
Casimir KOMENAN
Multilingualism appears as a writing device by which J. M. Coetzee creates a linguistico- typographical hybridity, a polyphonic enunciation as well as textual fragmentations in Disgrace and Slow Man. This scriptural technique also generates multilingual p... see more
Febrina S.L. Lumbantobing,Hotnida I. Simanjuntak,M. Husnan Lubis
Cultural untranslatability poses one of the most difficult challenges for translators. No single culture is exactly similar to one another because the culture itself is affected by a large number of factors. Culture in one region can hardly be found in an... see more
Momen Yaseen M.Amin,Saeid Saadatmanesh
The purpose of the present monograph is to design a curriculum for those who buy airplane tickets (customers) and those who sell them (airline agents) in different airline agencies in the city of Famagusta in northern Cyprus. In other words, this study in... see more
Nedal Al-Mousa
The paper examines predominant subversive discourses employed in Mildred Taylor's Roll of Thunder, Hear my Cry (1976), and Beverley Naidoo's The Other Side of Truth (2000). This peculiar quality of the narrative is well accentuated in the foregrounding of... see more
MomenYaseen M.Amin,Saeid Saadatmanesh
Building on Ellis’s (2006) study of types of written corrective feedback (CFs) in second language acquisition (SLA), this study seeks to account for investigating the extent to which Ellis's (2008) typology of options for correcting linguistic errors (in ... see more
The study aims at understanding whether there is a relationship between EFL learners’ multiple intelligences and their willingness to communicate or not. To conduct this research first there is a general introduction of the statement of the problem, signi... see more
Clara Mulenga Mumbi,John Simwinga
The role of discourse markers (DMs) in English text production and comprehension has long been recognized to the extent that in Zambia, where English is taught and used as a second language (ESL), these linguistic entities constitute specific teaching/lea... see more
Shadi S. Neimneh,Abdullah B. Al-Sheik Hasan,Abdullah F. Al-Badarneh
This article examines the representation of AIDS in a story by Susan Sontag within the social context of conversations held by a group of people about their sick friend and an atmosphere of sexual liberation characteristic of the postmodern era. "The Way ... see more
Issiaka OUATTARA
La négation de l’exemplarité sociale inscrit l’Enfant-terrible des contes africains dans une dialectique de complémentarité dont la mise en lumière amène le conteur à employer une série d’antithèses ou de paradoxes liés à la figure de l’enfant héros. Les ... see more
Anicette Ghislaine QUENUM
Que la littérature ait un pouvoir, et l’écrivain, une responsabilité morale, nul ne peut en disconvenir après avoir lu La littérature et le mal de Georges Bataille. Dans Syram d’Okri Tossou, la responsabilité dont se trouve investi le romancier, il tente ... see more
Moh. Karmin Baruadi,Sunarty Eraku
Gorontalo City has a number of potential tourist attractions worth developing. Lahilote’s footprints, well-known as a popular folklore of the Gorontalo people, is one of the cultural tourism in Gorontalo city. Consequently, the local wisdom embedded in th... see more
Wasim Bishawi,Louha Samaaneh
De nos jours, dans un contexte de mondialisation, la traduction est devenue une nécessité. Les agences de traduction et les traducteurs sont de plus en plus nombreux et leurs services sont tout aussi importants voire indispensables. Traduction juridique, ... see more
Desmond Ekeh
Current arguments - sometimes made boldly, and sometimes subterranean - by some scholars in visual culture studies point to the historical superiority of literature over visuality. This position is preposterous, atheoretical, and plausibly ahistorical. It... see more
Reem Elbreki
The Western perception regarding the social and political organization of the African people and their politics has given birth, long before European expansions overseas, to the idea that these societies are organized primarily into rural cohesive communi... see more
Stephen A. F?lárànmí,Nanashaitu Umoru-?`k?,Ìdòwú F. Adéyanjú
Olusegun Adegboye Gbadegesin
Jusqu’à présent différentes stratégies sont évoquées pour la traduction de la littérature. D’une part, ces stratégies s’emploient inconsciemment ou par exprès par le traducteur. D’une autre, les critiques de la traduction littéraire, en évaluant les strat... see more