ARTICLES

Filter  
Active filters 0
Remove
  

Refine your searches by:

Collections
Literature
Languages

Languages
French

Countries
Spain
Switzerland
Brazil
USA

Years
2022
2018
2013
2011

Filter  
 
8  Articles
1 of 2 pages  |  10  records  |  more records»
RESUMÉLa variation dialectale a été faiblement étudiée dans le domaine de la phraséologie, si compare avec la riche tradition des études phonétiques et lexicologiques, qui ont permis de disposer de cartes et d’atlas dialectaux précis pour toutes les langu... see more

Cet article examine l’emploi et le fonctionne- ment des unités phraséologiques dans le lan- gage du droit, et plus concre`tement, dans le discours utilisé pour formuler les arguments et exposer les raisonnements dans les décisions de justice. Pour ce fair... see more

La phraséologie a toujours été considérée un vrai défi pour l’enseignement d’une L2 (lan- gue seconde). Il s’agit de construire un pont entre les cultures des deux langues afin de savoir avec précision ce qui recouvre chacu- ne des unités: c’est le procéd... see more


On considère aujourd’hui que tout écrivain n’est monolingue que pour les apparences, et que son écriture relève toujours d'un rapport négocié aux langues qui traversent société et histoire. Tel contemporain assigne à l’auteur-artisan la mission de “gagner... see more

-

Ce travail propose une réflexion sur les uni- tés phraséologiques et leur traduction, a` partir d’une analyse contrastive diatopique et inter- linguistique espagnol/franc¸ais des bandes des- sinées de Mafalda, visant les relations et les influences entre ... see more

Este artículo tiene como objetivo la descrip- ción de los frasemas en el discurso deportivo del dopaje. El corpus seleccionado proviene de una revista especializada en el deporte, con una rúbrica específica dedicada al dopaje. Los frasemas en este discurs... see more

1 of 2 pages  |  10  records  |  more records»