ARTICLES

Filter  
Active filters 0
Remove
  

Refine your searches by:

Collections
Education
Languages
Social Sciences
Literature
Sociology
Religion
Philosophy
History
Research
Mathematics
all records (15)

Languages
English

Countries
Poland
USA

Years
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
all records (12)

Filter  
 
53  Articles
1 of 6 pages  |  10  records  |  more records»
Sobczak Michal. Deliberate save a rozmyslna parada obronna – kilka uwag o tlumaczeniu przepisów gry (w pilke nozna) = Deliberate save or deliberate saving parade – few words about the translation of the laws of the game (in football). Journal of Education... see more

Gogul Pawel, Latosiewicz Robert, Gogul Magdalena, Majewska Daria, Gaweda Krzysztof. Jakosc tlumaczenia polskiego i adaptacji kulturowej kwestionariusza PRTEE (Patient–Rated Tennis Elbow Evaluation) = Quality of polish translation and cultural adaptation o... see more

W niniejszym artykule opisuje proces powstawania scenariusza noweli „Zanna” z filmu „Nowy swiat”, w której tytulowa bohaterka uzywa trzech jezyków, tj. polskiego, bialoruskiego i rosyjskiego. Nastepnie analizuje róznice w przekladzie listy dialogowej na j... see more

Tematem artykulu jest problematyka tlumaczenia dokumentacji firmowej w nauczaniu jezyka bulgarskiego i polskiego jako obcego. Analizowane sa trudnosci zwiazane z tlumaczeniem dokumentacji z polskiego na bulgarski i z bulgarskiego na polski, interferencja ... see more

Artykul przedstawia hierarchie swiatowych nauk spolecznych, zarysowana przez pryzmat struktury przeplywu tlumaczen ksiazek. Stojac na stanowisku, ze wymiany translatorskie sa uwiklane w globalne relacje wladzy, autor, poslugujac sie danymi z bazy UNESCO (... see more

Przeklad terminów zoologicznych wystepujacych w tekstach biblijnych z jezyka hebrajskiego czy greckiego na jezyk polski moze nastreczac tlumaczom wielu trudnosci. Dlatego celem tego artykulu jest pokazanie, czym w pracy translacyjnej powinni kierowac sie ... see more



Reading a 1908 Buryat Schoolbook on Buddhism in the Light of its Socio-Cultural SettingThis article is devoted to the text entitled A Concise Teaching of Buddha Shakyamuni’s Religion for Instructing the Buryat Children, published in 1910 by Lama Danja-a E... see more

1 of 6 pages  |  10  records  |  more records»