Issues

      see all issue


Skip Navigation Links.

Volume 3 Number 1 Year 2015

10 articles in this issue 

Oktay Eser

Translation as a business is a service. The concept of translation competence is a term covering the various skills and knowledge that a translator needs to have in order to translate functionally. The term which is often studied as a multi-componential c... see more

Pags. 4 - 15  

Amith Kumar P V

This paper seeks to critically investigate the notion of “reported speech” as envisaged by members of ‘the Bakhtin Circle’, especially Valentin Voloshinov, and attempts to understand the process of interlingual translation of creative literatures in the l... see more

Pags. 16 - 23  

Amineh Adelnia

Translation is a profession that deals with replacing a message in one language by a similar message in another language. However, this is not always possible in translation of Culture-Bound Terms (CBTs) since each culture has its own way of expressing co... see more

Pags. 24 - 27  

Leila Tafreshi Motalgh,Wan Roselezam Wan Yahya

This article aims to elaborate the relationship between migration and mental health problems that are evident in migrant women in Toni Morrison's Jazz (1992). To this end, pre-migration, migration and post-migration stress factors are identified in the no... see more

Pags. 30 - 33  

Gholamreza Samigorganroodi

This study examines Maxwell Anderson’s play High Tor that is an aesthetic engagement with nature and dramatizes Anderson’s environmental sensibilities. The play is a satirical fantasy in verse loaded with allusions, symbolism and philosophical meditation,... see more

Pags. 34 - 38  

Elham Sasaninejad,Maryam Delpazir

Translation has always been considered a communication tool among different cultures and languages. Hence, the investigation of translations across history can reflect the dominant translational approaches and strategies in a specific era. The present stu... see more

Pags. 39 - 44  

Atefeh Saffarian,Behzad Ghonsooly,Omid Akbari

The present study aims to investigate the relationship between cultural, social intelligences and student translators’ ability in translating cultural and social texts. The predictive power of CQ subscales (cognitive, meta-cognitive, motivational, and beh... see more

Pags. 45 - 54  

Ahmed Mohamed Aboud,Mohammed Abdulmalik Ali

In spite of the short history of the Saudi fiction, compared with the genre of poetry and with the rise of novel in other Arab countries like Egypt, Lebanon and Iraqi, Saudi novelists start to occupy a remarkable part of the space of Arab narration. Altho... see more

Pags. 55 - 63