10 articles in this issue
Mohamed Abdou Moindjie
Reference, which is one aspect of cohesion, may affect or enhance cohesiveness in its behaviour in translation. This study is an investigation of the behaviour of reference in translating from Arabic into English and French. The texts which are used as co... see more
Mehmet Cem Odacioglu,Saban Köktürk
Having long been accepted by many translation scholars as an interdisciplinary field, Translation Studies is now thought to be a maturated discipline with the advent of new technological tools or the integration of computerized devicesinto the trans... see more
Nur Fatin Syuhada Ahmad Jafni,Wan Roselezam Wan Yahya
Dark Demon Rising (1997) is the debut novel written by an established Malaysian horror stories author, Tunku Halim. Dark Demon Rising narrates the journey of the protagonist, Shazral Abbas, and his encounter with his dark childhood and dangerous future. T... see more
Hamza Ethelb
This paper aims to investigate the translation of address terms between Arabic and English. Those terms belong to different systems in both languages. Certain characteristics of an address term in one culture tend to be lost when translated into another. ... see more
Jie Zhou
This paper discusses vegetarian eco-feminist consciousness in Carol Ann Duffy’s poetry by close analysis of two poems, namely “The Dolphins” and “A Healthy Diet” from her poem collection Standing Female Nude. The former is a dramatic monologue of a dolphi... see more
Chukwuka Ogbu Nwachukwu,Amaechi UnekeEnyi
This paper offers a meta-critical statement on the critical inputs of some major Nigerian male critics to the tenets and posture of feminism in a body of representative feminist creative works in Nigeria. Evincing an aggregation of these male voices the q... see more
Md Abu Shahid Abdullah
Muslims have never ceased to be important for the West and have been depicted in vilifying and stereotypical manners in western literature and films. However, after the tragic event of 9/11, a dramatic change has been observed in the world’s focus towards... see more
Mona Hashempour,Behzad Ghonsooly,Afsaneh Ghanizadeh
The present study sought to investigate the probable link between Iranian English translation studies students’ metacognitive awareness, self-regulation, and gender. Furthermore, the role of educational level of translation students in metacognitive aware... see more
Mine Yazici
Since translation concerns all disciplines, we may ask whether it is possible to conduct theoretical research peculiar to translations, or to what extent theoretical thinking is possible in a field of study which has a nexus of complex relations with othe... see more
Ruzbeh Babaee
Alan Maley is a British, award-winning, internationally-known writer and artist, highly regarded for his unique observation of life at the turn of the century. He has been involved in English Language Teaching (ELT) for over 50 years. He worked for the Br... see more