30 articles in this issue
SEFAD Editör
Jenerik: Sayi 43
Arzu Atasoy,Mehmet Temizkan
Bir eserin yazildigi anlayisi çözümleyebilmek eserin amacini, mesajini, söylemini anlamak açisindan önemlidir. Eserin zemininde bulunan anlayis çerçevesinde gerçeklestirilen okuma, analiz edilecek metne isik tutar. Ömer Seyfettin, hikâyelerinin incelendig... see more
Ayse Isik Akdag
This study aims to analyse the strategic competence that Translation Studies students develop during the translator training process according to some variables and to explore its impact on the pursuit of translation goals. Research data was collected usi... see more
Bahadir Günes
Karapapak / Terekeme Türkleri bugün genel olarak Türkiye, Gürcistan, Azerbaycan, Iran ve Ermenistan’da yasamaktadirlar. Gürcistan sinirlari içinde yer alan kadim Türk yurdu Borçali, Karapapak / Terekeme Türklerinin yogun olarak yasadigi eski Türk toprakla... see more
Berk Yilmaz
Toplumlarin yasama biçimleri, yeme-içme aliskanliklarini ve mutfak kültürlerini etkilemektedir. Türklerin Islamiyet’i kabulü, Orta Asya’dan Anadolu’ya gelisi, göçebelikten yerlesik yasama geçisi gibi geçirdigi önemli degisimlerin; Türk mutfagi üzerinde bü... see more
Bülent Çaglakpinar
Bu çalismanin bütüncesi çagdas Fransiz romanci Philippe Claudel’in göç, sürgün, travma ve arkadaslik temalarinin islendigi Bay Linh ve Torunu romanindan olusur. Adi geçen eser bebek torunu hariç ailesinin tamamini kaybeden yasli bir adamin dilini bile bil... see more
Elif Öksüz Günes
Edebiyat, yasami, kisisel ve toplumsal iliskileri, bu iliskilerin farkli boyutlarini estetik olarak sunan bir araçtir. Sanatçi toplumsal olaylara, degisimlere, gelismelere kayitsiz kalamaz. Toplumdaki çatismalari ve baglari edebiyatin kendine has yöntemle... see more
Emre Çakar
This study aims to determine the function of space and how it is depicted in Oscar Wilde's (1854-1900) selected poems. Wilde is one of the important literary and cultural figures of the Victorian era. He criticized the traditional moral codes and values o... see more
Filiz Mergen,Nihal Yetkin-Karakoç
Ambiguity has attracted the attention of researchers from many disciplines. With the aim of providing a perspective from translation, this psycholinguistic study investigated ambiguity in the translation performance of late bilinguals from English (L2) in... see more
Gülru Bayraktar
Almanca seyahatname yazan yazarlarin en taninmislarinin basinda gelen günümüz seyyahi Ilija Trojanow kendini bir millete ait olarak tanimlamaktan çekinen bir yazardir. Yine de agirlikli olarak Almanca yaziyor olmasindan kaynakli batili bir yazar olarak ta... see more
Hüseyin Soylu
Diyalektik imge, edebi metnin özgül estetik dogasini ve anlati karakteristigini belirleyen ve biçimlendiren önemli bir kurgusal yapi tasidir. Üretici olarak yazarin bilinci, imge ve gerçeklik arasinda kurmaca bir dolayim saglar. Bu kurmaca dolayim ile bir... see more
Mustafa Yeniasir,Burak Gökbulut,Ismail Tamer
1931 yilinda Kibris’ta dogan Ahmet Gazioglu, 1954-1962 yillari arasinda ögretmenlik yapmis, gazetelerde özellikle Kibris sorunu üzerine kaleme aldigi yazilarla taninmistir. Ahmet Gazioglu, 1975 yilinda 260 sayfa olarak yayinladigi Kibris’ta Ask ve Savas a... see more
Özlem Akyol
The new perception influenced by the cultural and linguistic turns of the late 20th century requires a less anthropocentric vision for the 21st century. By extension, an increasing scholarly interest in the relation between humans and nonhuman animals and... see more
Özlem Erdogan
Türkçede özne, nesne, dolayli tümleç ve zarf tümleci gibi cümleye mahsus ögeler, yüklem görevindeki bir çekimli fiil yerine bir fiilimsiye de baglanabilir ve böylece, dizimsel kurgusu itibariyla cümleye benzeyen ancak yükleminin çekimsiz olmasi nedeniyle ... see more
Savaskan Cem Bahadir
Sözlükte “kumlu arazi” anlamina gelen reml (???) kelimesi terim olarak “kaybolan bir seyin yerini bulmak, merak edilen bir isin sonucunu ögrenmek amaciyla kum üzerine çizilen çizgilerle fal bakmak” demektir. Araplar arasinda yaygin bir fal çesidi olan rem... see more
Tahir Balci
Als Folge der Globalisierung entstehen kommerzielle, soziale und politische Beziehungen, die letztendlich zu Multilingualismus und Multikulturalität führen. Infolge der Dynamik, die von disen Faktoren hervorgerufen wird, sind Deutschland und die Türkei zu... see more
Turgay Kabak
Mersin ili Silifke ilçesine bagli olan Uzuncaburç, tarihi milattan önceki dönemlere kadar giden eski bir yerlesim yeridir. Türklerin Anadolu’ya yerlesmeye basladigi dönemlerde konar-göçer Yörük Türkmenlerin yerlestigi Uzuncaburç’ta en temel geçim kaynakla... see more
Aliye Nur Ercan Güven,Serife Akpinar
Bagdasiklik, metnin yüzey yapisiyla ilgili olup dil bilgisel unsurlarla kendini gösteren bir metinsellik ölçütüdür. Çalismanin genel amaci; yabanci dil olarak Türkçe ögrenenlerin, yazili anlatimlarinda bagdasiklik araçlarini kullanma düzeylerinin degerlen... see more
Nurcihan Sönmez Genç,Dalim Çigdem Ünal
Das Ziel des vorliegenden Beitrags besteht darin, eine effektive Möglichkeit zur gezielten Förderung der strategischen Lesekompetenz im Kontext eines universitären Literaturseminars darzulegen. Vorgestellt wird in diesem Beitrag eine exemplarische Unterri... see more
Ramazan Gündüz
Bu çalismada, Orta Anadolu’nun güneyinde Konya il sinirlari içerisinde yer alan, Gökhöyük Baglari Höyügünde yapilan kazilarda açiga çikarilan bir grup pismis toprak çanak çömlek ele alinmistir. Bu grup içinde degerlendirilen parçalarin iç kisimlarinda bul... see more
Aylin Çiçekli,Suvat Parin
Bu çalismanin amaci, bir yanda modern çagin kaçinilmaz döngüsü diger yanda ise gelenek, kültür ve asiret dokusuyla olusturdugu toplumsal desene sahip olan Van’da asiret mensuplari arasinda gerçeklesen ve bir tabu olarak görülen bosanmalari sosyolojik açid... see more
Ertan Özensel
Farkliliklarin bir tehdit unsuru olarak algilanmasi sonucunda ortaya çikan süreç kisi ya da gruplarin digerini ötekilestirmesi sonucunu ortaya çikarmaktadir. Ötekilestirme “ben” ve “biz” in disindakilerin olumsuz olarak algilanmasidir. Ötekilestirme sadec... see more
Gülsüm Hekimoglu
Bu çalismada burjuva deneyiminin disinda yer alan diger kamusal alan tecrübeleriyle ilgilenilmektedir. Bu kapsamda Batman kiraathaneleri söz konusu aksiyomla incelenmistir. Tükiye’nin Güneydogu’sunda yer alan Batman, sinira yakinligi ve iç dinamikleri ned... see more
Yilmaz Demirhan,Musa Öztürk
Bu çalisma, 15 Temmuz 2016 tarihinde ordu içerisindeki FETÖ mensuplarinca gerçeklestirilen darbe kalkismasinin bastirilmasindan sonra kamu düzeninin yeniden tesisi ve demokratik düzenin tahkimi amaciyla devletin bazi araçlardan nasil yararlandigini açikla... see more
Bayram Ürekli,Muhammed Özler
Osmanli toplumunun kamusal ve özel alan kavramlarini nasil anlamlandirdigini tespit etmenin en dogru yolu hiç süphesiz toplumu olusturan bireylerin bu kavramlari nasil tanimladiklarini açiklamakla mümkün olacaktir. Bu tanimlara ulasmak için ise ser’iye si... see more
Fulya Üstün Demirkaya,Oguz Kirci
Cografik ve stratejik konumunun sagladigi, dogu ve bati arasinda ticari ve askeri, kara ve deniz baglantisinin merkezi olma rolü ile Trabzon, merak duygusuyla hareket eden birçok seyyahin gezi güzergâhinda yerini almistir. Bu metin, Trabzon kentini, yaban... see more
Furkan Halit Yolcu
Günümüz Uluslararasi Iliskiler disiplini için en çok ilgi çeken bölgelerden birisi olan Ortadogu’nun güvenlik atmosferine ve askeri dengesine dair Türkçe ve Ingilizce yazin dizinde hala önemli bosluklar bulunmaktadir. Bu durum özellikle Türkçe literatürde... see more
Özlem Poyraz
Tanzimat dönemi ile birlikte hukuk alaninda köklü ve ciddi adimlarin atildigi bilinmektedir. Yeni yasal düzenlemelerin hukuk camiasi içinde yer bulmasi ve kullanilmaya baslanmasi bu adimlarin sadece birkaçini olusturmustur. Bu arastirmanin amaci, ceza kan... see more
Nazife Gürhan
Kentlerin mekânsal organizasyonunun sekillenmesinde hâkim beden algisinin etkili oldugunu belirten Richard Sennett, Ten ve Tas adli kitabinda kültür, inanç ve iktidarin beden üzerinden kent mekanina yansimalarini incelemektedir. Kitapta Atina, Roma, Paris... see more
Zübeyde Demircioglu
Bu çalismada Peter L. Berger’in “Sosyolojiye Çagri: Hümanist Bir Perspektif” isimli kitabi ele alinmaktadir. Giris niteliginde bir eser olan kitap, sosyoloji hakkinda bilgi sahibi olmak isteyen genel okur ve sosyoloji disiplinine giris yapan ögrenciler iç... see more