SUMMARY
Nuestro trabajo se enfoca en el potencial de asignar rangos de edades a la muerte a partir de la micrometamorfosis del tejido óseo en secciones diagenéticamente alteradas. Para ello elaboramos estándares para la contabilización parcial de las microestructuras y la evaluación cualitativa del tejido histológico no descalcificado. Mostramos su potencial en tres estudios ejemplares de secciones obtenidas de los restos de tres dignatarios mayas que vivieron durante el primer milenio de nuestra era. En el primer caso, los acercamientos histológicos robustecen la aproximación macroscópica original. Por otra parte, la discrepancia entre los diferentes resultados conduce a una discusión sobre las condiciones patológicas en el Caso 2. En el Caso 3 obtuvimos resultados macroscópicos y microscópicos similares, con lo cual mejoramos la aproximación cronovital global. Concluimos el presente ensayo discutiendo el potencial de la evaluación histomorfológica (y sus diferentes protocolos) en la asignación de la edad a la muerte de series óseas arqueológicas deterioradas.PALABRAS CLAVE evaluación microscópica; métodos de estimación de edad a la muerte; osteología; diagénesis Our study focuses on the histological assignation of age-at-death ranges to diagenetically deteriorated skeletal remains. To this end, we review age-related microscopic metamorphoses in thin sections of undecalcified bone in order to generate selective counts of microstructures and a qualitative assessment of histological tissue. In this essay, we evaluate the potential of these standards in three case studies on the deteriorated skeletal remains of three Mayan dignitaries from the first millennium CE. In the first case, the macroscopic approximation is confirmed by histologic scrutiny, while in the second case contradicting results lead to a discussion of the individual’s pathological conditions that could explain the discrepancy in specific lines of evidence. In the third specimen, the combination of macroscopic and microscopic results improved chrono-vital assignation. We conclude our work with a discussion of the potential that histomorphological evaluation (and its different protocols) holds in age-range assignment in deteriorated skeletal remains from archaeological contexts.KEY WORDS microscopic evaluation; age estimation methods; osteology; diagenesis