SUMMARY
La discusión sobre las potestades de dirección material y procesal de los jueces en el proceso penal y civil es una temática que ha sido objeto de múltiples trabajos e investigaciones por parte de la doctrina procesal del siglo XX. A pesar de ello, y por lo mismo, dista mucho de ser un tema pacífico.