SUMMARY
Dentre os debates da crítica feminista atual destaca-se as conjunturas dialó- gicas entre experiência e linguagem associadas às categorias de gênero, raça e lugar na construção do corpo. Trata-se de novas formas de articulações que promovem epistemologias outras a partir da aceitação da experiência/materialidade do corpo sem negar o fato de que são, também, culturalmente e discursivamente constituídas, mas que não se dissolvem na discursividade. Experiência e linguagem deixam de pertencer a campos acentuadamente distantes para se imbricarem: corpo e/na linguagem, corpo e/na experiência. Nesse sentido, proponho pensar de que modo os estudos feministas sobre o “retorno” da materialidade do corpo re-configuram as noções de identidade, raça e lugar a partir da análise das personagens femininas do conto “Cayetana”, da autora paraguaia Josefina Plá. Observa-se nas narrativas que se tratam de “mulheres” mestiças paraguaias das classes pobres com analogias entre si, sobretudo no que tange à exploração de seus corpos como força de trabalho e prazer sexual do(a) outro(a).