SUMMARY
O texto apresenta o processo de transição econômica e social desenvolvida no Brasil na década de 1920, destacado o denominado modelo primário exportador direcionado a um novo padrão de acumulação – o do crescimento para dentro, iniciado a partir da Crise de 1929 e da Revolução de 1930. A abordagem é desenvolvida considerando a dimensão econômica e superestrutural da realidade objeto de análise. A proposta desenvolvida no ensaio, a partir de uma ampla revisão bibliográfica, inclusive de produções anteriores do autor, é, portanto, apresentar e analisar a transição dovelho padrão primário exportador, marcado pelo predomínio do complexo cafeeiro paulista, rumo a um novo padrão, a daindustrialização que se consolida a partir de 1933.Palavras-chave: Desenvolvimento econômico, modelo primário exportador, industrialização, Brasil.FROM THE 1920s TO THE 1930s: transition towards crises and towards industrialization in BrazilAbstract: This text presents the process of social and economic transition developed in Brazil in the 1920s, it points out the exportation primary model directing to a new accumulation standard – the one which grows inward, started from the Crises of 1929 and the Revolution of 1930. The approach is developed considering the economic and superstructural dimension of the reality subject of analysis. The proposal developed in the test, from an ample bibliographical review, including previous productions by the author, is, therefore, to present and analyse the transition of the old primary exporting standard, marked by predominance of Paulista coffee complex, towards a new standard, the one concerning industrialization which gains strength from 1933.Key words: Economic development, exportation primary model, industrialization, Brazil