ARTICLE
TITLE

CONSONANT CLUSTERS IN INDONESIAN LOANWORDS DOI : 10.30743/ll.v6i2.6152 | Abstract views : 42 times

SUMMARY

This paper investigates two types of loanwords in Indonesian from a list published by NUSA in 1997 and the online version of Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI, 2019):  those of Sanskrit origin, and of European origins. When languages borrow words from one another, they may employ various strategies in dealing with unfamiliar sounds and/or sound combinations. Overall, the study is conducted by means of descriptive qualitative method, having a focus on corpus research. Specifically, this research is concerned with the handling of syllable-initial consonant clusters that is not present in native Indonesian words. The two different patterns dealing with consonant clusters in loanwords are 1) The tendency for consonant cluster preservation in European loanwords; and 2) The tendency to insert a vowel sound to break up consonant clusters in Sanskrit loanwords. It happens due to the differences in the time frame and scope of Sanskrit and European language influences in Indonesia. The results show that onset consonant clusters have become a definite marker of loanwords in Indonesian

 Articles related

Dr Seyed Jalal Abdolmanafi-Rokni    

The objective of the present study was to provide answers to the questions whether Persian learners of English would have the same number of vowel insertions in the initial and final consonant clusters and also to see if the phonological system of the Pe... see more


Jungyoun Choi    

This paper investigated the phonological acquisition of English /s/ + consonant onset clusters by Korean learners of English as a Foreign Language (EFL) who varied in their levels of proficiency. The data were collected from twenty eighth-graders in a Ko... see more


Ruhollah Khanbeiki,Seyed Jalal Abdolmanafi-Rokni    

The present study was aimed at providing the English teachers across Iran with a good and fruitful method of teaching pronunciation. To this end, sixty female intermediate EFL learners were put in three different but equivalent groups of 20 based on the ... see more


Andreas Baumann,Daan Wissing    

The phonotactic system of Afrikaans underwent multiple changes in its diachronic development. While some consonant clusters got lost, others still surface in contemporary Afrikaans. In this paper, we investigate to what extent articulatory difference bet... see more


Dianita Indrawati    

This paper discussdabout consonant reflection of Proto-Austronesian that became consonant cluster of homorgan Madurese language in comparative historical linguistic perspective. In the language of Madura, consonant cluster or clusters have homorgan and d... see more

Revista: Totobuang