SUMMARY
Os indicadores de sustentabilidade auxiliam no diagnóstico, na busca de melhorias e no planejamento de estratégias para os resíduos sólidos. Neste contexto o trabalho objetivou desenvolver e validar um conjunto de indicadores de sustentabilidade da gestão de resíduos sólidos urbanos (GRSU) para municípios brasileiros. Inicialmente foi definido um conjunto com 50 indicadores e 16 categorias que foi submetido a análise de 15 especialistas, os quais sugeriram reduzir o número de indicadores, melhorar a definição de termos e conceitos e evitar subjetividades. Após considerar tais sugestões, o conjunto passou a conter 41 indicadores e 10 categorias, que abordam aspectos administrativos, financeiros, de execução dos serviços, de educação ambiental e de participação da população e dos catadores. O novo conjunto de indicadores foi aplicado a 38 municípios brasileiros. Foram analisados os indicadores com dificuldades em serem respondidos e verificado as seguintes motivações para tal: impossibilidade de optar por uma das opções de resposta; inexistência de dados e falta de conhecimento sobre informações. Por fim, definiu-se o conjunto final de indicadores de sustentabilidade da GRSU, percebendo-se a importância das etapas de validação e de proposição de indicadores que sejam flexíveis, contendo perguntas com opção de não serem respondidas.Sustainability Indicators of Municipal Solid Waste Management for Brazilian Municipalities: Development and Validation of the Tool A B S T R A C TSustainability indicators assist in the diagnosis, search for improvements and planning strategies for solid waste. In this context, the research aimed to develop and validate a set of sustainability indicators for municipal solid waste management (MSW) for Brazilian municipalities. Initially a set of 50 indicators and 16 categories was defined and submitted to the analysis of 15 specialists, who suggested reducing the number of indicators, improving the definition of terms and concepts and avoiding subjectivity. After considering these suggestions, the set passed to contain 41 indicators and 10 categories, that address aspects such as administrative, financial, service execution, environmental education, population participation and waste pickers. The new set of indicators was applied to 38 Brazilian municipalities. The indicators with difficulties in being answered were analyzed and the following reasons were verified for this: impossibility of choosing one of the response options; lack of data and lack of knowledge about information. Finally, the final set of sustainability indicators of MSW was defined realizing the importance of the validation steps and the proposition of indicators that are flexible, containing questions with the option of not being answered.Keywords: Municipal Solid Waste. Management. Sustainability. Indicators. Performance