ARTICLE
TITLE

Lexical measures for testing progress in Hebrew as Arab students’ L2

SUMMARY

Since Ure (1971) and Halliday (1985), different measures have been proposed in the research literature as a proxy for investigating lexicon advance. They are called lexical richness measures and are an important tool in assessing advance of the lexicon (Johansson, 2009). This article evaluates three lexical richness measures of progress in the acquisition of Hebrew by Arab students in Israel: level of abstractness, lexical diversity, and density lexical. My corpus consisted of fifty essays written in Hebrew by 9th and 11th graders. The quantitative analysis reveals several findings. First, abstractness increases with subjects’ age, as expected. The density test, however, did not show the expected increase in density with age. I suspect the reason for this is relatively high density in younger pupils’ essays, indicating lack of cohesion rather than high linguistic competence. The national high school language curriculum for eleventh graders focuses on connectivity, which causes a decrease in density. Third, the diversity test also did not yield statistically significant findings, probably because this test is influenced by text length, which in the ninth grade still does not enable a reliable test. Conclusions: The lexical measures can be divided into two types: basic tests, that can be applied at any level of competence; and advanced tests, which require a high level of competence. Level of abstractness is of the first type: it is effective as a measure of progress in L2 acquisition even in the initial stages of acquisition, while diversity and density require a higher competence level.  

 Articles related

Naginder Kaur    

Lexical competence is crucial in ensuring academic success at all levels.  At tertiary level, sufficient word knowledge and lexical comprehension ensure sufficient literacy of language skills as learners need to cope with challenging academic tasks ... see more


Mine Yildiz,Savas Yesilyurt    

Based on Robinson’s Triadic Componential Framework and the definition of task planning by Elis (2005), this study was investigated to find out the effects of task planning and rhetorical mode on lexical and syntactic complexity, and overall writing quali... see more


Eihab Abu-Rabiah    

Most of the research on lexical measures was conducted in English and conducted similarly in other languages without accurate adaptations to the language being tested. The first objective of this study is to identify differences between applications of l... see more


Scott Roy Douglas    

Independent confirmation that vocabulary in use unfolds across levels of performance as expected can contribute to a more complete understanding of validity in standardized English language tests. This study examined the relationship between Lexical Freq... see more


Talal Musaed Alghizzi,Abdul Aziz Mohamed Ali El Deen    

This novel study investigated the impact of English native speaker kids’ reading website on enhancing Saudi EFL university students’ complexity, accuracy and fluency (CAF) in narrative writing. The rationale for this study is the scant literature in the ... see more