Journal title
Lexikos

   
Home  /  Lexikos  /  Núm: Vol23 Par: 0 (2013)  /  Article
ARTICLE
TITLE

Moroccorp: tien miljoen woorden uit twee Marokkaans-Nederlandse chatkanalen

SUMMARY

Moroccorp: Ten Million Words from two Moroccan Dutch Chat Chan­nels.In this article we introduce a new corpus of computer-mediated communication in Dutch by Maroccan-Dutch language users, consisting of ten million words of chat material. We treat the background, the compilation method and the inner structure of the corpus, and we relate our efforts to previous attempts to build a corpus of Dutch chat language. We also conducted a Stable Lexical Marker analysis and a case study on a well-known morphosyntactic feature of Moroc­can Dutch to assess in this manner the representativity of the corpus.

PAGES
COLLECTIONS
Languages
Literature

 Articles related

Jonathan White    

In this article, we discuss ellipsis as an interactive strategy by analysing the author’s textchat corpus and the VOICE corpus of English as a Lingua Franca. It is found that there were fewer repetitions in the textchat data, and this is explained as a c... see more


Gerhard B. van Huyssteen    

AbstractA corpus exploration of huidiglik. In tandem with Van Huyssteen (2018a), this article examines the current usage of the word huidiglik (‘currently’) (an alleged Anglicism), together with other associated words (e.g. its base,&... see more

Revista: Literator

Albtool Alhazmi    

Code switching (CS) is a worldwide phenomenon wherein bilinguals utilize two languages within a single conversation and even within a single utterance in both formal and informal settings. The study investigates the linguistic aspects of CS among Arabic-... see more


Joachim Gessinger    

The SiN-project data corpus delivers an empirical foundation for the study of different dimensions in the perception of variation as “divergence from common usage” (H. Paul). In addition to the “objective” linguistic data (Produktionsdaten) obtained thro... see more


Rocío Flax    

Dentro de los géneros surgidos con el desarrollo de internet, el chat permite a las personas establecer relaciones informales y duraderas a través de la conversación sincrónica. Sin embargo, como todo género conversacional informal, una de sus principale... see more

Revista: Exlibris