SUMMARY
ResumenEn los años recientes el despliegue de símbolos religiosos en el espacio público se ha convertido en un conflicto judicial y política en la Argentina. Mientras los tribunales han resuelto que ese despliegue no comporta una preferencia estatal por una determinada religión ni conlleva una discriminación hacia quienes no son cristianos o hacia quienes son agnósticos o ateos, otros jueces y fiscales entienden que ese despliegue comporta un debilitamiento de la neutralidad que debe tener el poder judicial. Pero el problema que los tribunales señalan es si en este tema hay una real causa constitucional. Palabras claves: despliegue de símbolos religiosos, espacios públicos, imparcialidad judicialAbstract In recent years, the display of religious symbols in public areas has become a judicial and political controversy in Argentina. While tribunals have concluded that that display does not mean that the state endorses a particular religion or that those symbols involve some kind of discrimination to citizens with a different religious belief or to those who are agnostic or atheists, some judges and prosecutors think that this display weakens the neutrality of the judicial power. But the problem that the tribunals focus is if there is a genuine constitutional controversy. Keywords: display of religious symbols, public areas, judicial impartialityDOI: 10.7764/RLDR.8.91