SUMMARY
Croatian and Serbian War Crimes, the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia, and the Judicial Systems of Serbia and CroatiaThe war in former Yugoslavia (1991–1995) was marked by war crimes which still affect Serbian–Croatian political relations. The International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY), which operated between 1993–2017, was supposed to pass fair verdicts on those responsible for war crimes, but its verdicts have been surrounded by controversy in Post-Yugoslav states. The article analyzes Serbian and Croatian war crimes in Croatian territory between 1991–1995 as well as the verdicts passed by the ICTY against the most prominent war criminals. The actions taken by the Serbian and Croatian judicial systems are also discussed. The analysis presented in the article indicates that the verdicts delivered by the ICTY were selective and difficult to accept for both sides of the conflict. Unfortunately, Serbo-Croatian cooperation on war crimes has been developing for only a few years and has not produced the expected results. For these reasons, war crimes and war criminals still have a negative influence on political and social relations between the Republic of Croatia and the Republic of Serbia. Chorwackie i serbskie zbrodnie wojenne, Miedzynarodowy Trybunal Karny da Bylej Jugoslawii oraz serbski i chorwacki wymiar sprawiedliwosciKwestia zbrodni wojennych i obiektywnego osadzenia zbrodniarzy wojennych jest wysoce problematyczna. Bezspornie wojna w bylej Jugoslawii z lat 1991-1995 byla tragiczna w skutkach i naznaczona wydarzeniami, którym mozna nadac miano zbrodni wojennych. Miedzynarodowy Trybunal Karny dla Bylej Jugoslawii (MTKJ) funkcjonujacy w latach 1993-2017 mial w zalozeniu sprawiedliwie osadzic osoby odpowiedzialne za zbrodnie wojenne. Niemniej jego dzialalnosc (orzeczone kary) wzbudza pewne kontrowersje, a co za tym idzie moze byc i jest krytycznie oceniana. W artykule przedstawiono syntetyczna analize serbskich oraz chorwackich zbrodni wojennych majacych miejsce na terytorium Chorwacji w latach 1991-1995. Nastepnie odniesiono sie do kar orzeczonych przez MTKJ wobec najwazniejszych zbrodniarzy wojennych. W tym tez aspekcie zwrócono uwage na aktywnosc serbskiego i chorwackiego wymiaru sprawiedliwosci. Analiza zawarta w artykule potwierdza teze ze wydawane wyroki przez MTKJ odznaczaly sie selektywnoscia, dlatego tez w niektórych przypadkach byly one trudne do zaakceptowania przez obie strony konfliktu. Niestety serbsko-chorwacka wspólpraca w zakresie zbrodni wojennych rozwija sie dopiero od kilku lat i nie przyniosla oczekiwanych rezultatów. Z tych tez powodów zbrodnie wojenne i zbrodniarze wojenni nadal maja negatywny wplyw na stosunki polityczne i spoleczne miedzy Republika Chorwacji a Republika Serbii.