SUMMARY
Este texto discute as possibilidades da identidade na narrativa de Bernardo Carvalho. Três autores em três relatos com tipos de letras e temporalidades diversas dão conta de viagens numa mesma paisagem, a Mongólia, construindo um mosaico de vozes em que predominam as distorções e ambivalências. Nada parece ser o que é nos fragmentos espelhados, assim como na percepção de cada sujeito do contato com o oriental, tão diverso de si. O efeito de descentramento das personagens sintetiza os conflitos de civilizações na era da globalização mundial, fonte paradoxal de uniformidade e dispersão.