SUMMARY
En este trabajo se pretenden iluminar algunos aspectos de El rapto, novela corta de Francisco Ayala que, como toda la obra del escritor, ha sido objeto de profundo estudio por parte de destacados especialistas. Aquí se busca poner en valor, no solo la faceta de Ayala como cultivador del género de la novela corta, sino también la relevancia de esa obra, que inauguraba la que sería la última de las colecciones de novelas cortas, La Novela Popular Española. Ahí se publicó suelta en el año 1965, una fecha clave en la vida de su autor, que en el momento de su escritura aún se encontraba en el exilio. Aparte de por sus cualidades técnicas, temáticas o formales, especialmente por cuanto se trata de una fabulosa recreación cervantina, parece necesario desentrañar el contexto histórico-literario, editorial y también personal de la publicación de El rapto. Para ello también se han de revalorizar los documentos disponibles de la censura así como las cartas y las apreciaciones del autor mismo sobre esta obra.