7 articles in this issue
Tomás Segovia
El autor divide muchos aspectos de la vida humana, incluido el propio lenguaje, en una dialéctica entre la periferia y el centro, dotada aquella de un sentido de marginalidad. Pero, llegado el momento, el centro se da cuenta de que quien tiene el poder re... see more
Ángel Crespo
El autor, como poeta y traductor de poesía, tiene como ideal de traducción de obras literarias el que estas pasen a formar parte de la literatura del idioma al que se traducen, como ocurrió en el pasado, con obras como Il cortigiano de Castiglione, recrea... see more
José María Pozuelo Yvancos
Se repasan las novelas españolas más sobresalientes publicadas durante 2001 y 2002. Se hace una crítica de cada una de ellas, atendiendo a distintos aspectos, tanto temáticos como formales. Junto a autores con una larga trayectoria literaria, aparecen otr... see more
Juan Carlos Rodríguez
Se analizan las aportaciones más importantes del ensayo español durante 2001 y 2002. La variedad temática es manifiesta, desde profundas reflexiones filosóficas hasta libros que se pueden calificar genéricamente de “autoayuda”. El equilibrio entre densida... see more
Gonzalo Sobejano
El autor muestra la faceta más provincial y “patriótica” de Delibes relacionada con su arraigo en su tierra natal: Valladolid y la propia Castilla. Estas localizaciones se convierten en los escenarios de las obras del escritor, a excepción de la novela pr... see more
Randolph D. Pope
El autor explica que la genialidad de la literatura de Miguel Delibes reside en la creación de mundos en los que el lector se sumerge y asume como propios, a partir de las realidades tan cotidianas como las de una esposa frustrada que recrimina al cadáver... see more
Carmen Morán Rodríguez, Ángeles Fernández Cifuentes, Miguel Martínez García
s-