13 articles in this issue
Amraoui Abdelaziz
El Otro. Este desconocido. Viajar en una tierra desconocida o mal conocida es siempre una ocasión para encontrar a este Otro, sometiéndole al juego de comparaciones. Los seres humanos, los paisajes, la cultura y los usos y costumbres; todos se perciben a ... see more
Samuel Bidaud
Este artículo analiza un empleo particular del verbo faire vicariante a partir de la psicomecánica del lenguaje. Comparamos a continuación este empleo en francés, italiano, español y portugués y destacamos una particularidad estructural del francés frente... see more
Bidy Cyprien Bodo
Cette étude vise à montrer comment la théorie de l’insignifiance développée fondamentalement par Cornelius Castoriadis est à l’œuvre dans ce texte d’Alain Mabanckou ainsi que son implication sémantico-idéologique. Trois d... see more
Lucia Eniu
Notre article présente une nouvelle lecture du roman Vendredi ou la vie sau-vage de Michel Tournier. Il s’agit d’une lecture ludique basée sur le concept de carnaval proposé par Mikhaïl Bakhtine et sur la théorie du jeu proposée par Roger Caillois.
Déborah González Martínez
La tenso gallego-portuguesa se define como un género dialogado entre dos trovadores, que intervienen por estrofas alternándose en las voces. A partir de la explicación que se ofrece en la poética Arte de ... see more
Racha el Khamissy
La inversión es una práctica lingüística que tiene como objetivo una dimen-sión particular del funcionamiento del lenguaje. Lo inverso también está diseñado como una actualización de de la lengua: implica dos dimensiones de la situación social y ling... see more
Virginia Iglesias Pruvost
Les femmes ont été écartées de la sphère littéraire, bastion détenu traditionnellement par les hommes qui les ont systématiquement renvoyées à leur identité sexuée.Heureusemen... see more
Annabelle Marie Jean-Louis Cornille
En Temps de chien, novela publicada en 2001 por el escritor camerunés Patrice Nganang, que procura dar una voz a los sin voces a través de la narración de su cuento por un &... see more
Elena Meseguer Paños
Publié en 1895, Paludes clôt le cycle « symboliste » des premières œuvres d´André Gide puisqúelle se présente comme une satire du Symbolisme et des traités symbolistes. Après un v... see more
Rachid Naim
Durante siglos el árabe ha sido vilipendiado y demonizado. Las representaciones occidentales de su cultura y su religión son reduccionistas y negativas. La literatura, sobre todo la orienta... see more
Iván Enrique Serra
Criollo en épocas del Virreinato, Zama cultiva su desarraigo y asume los valores del conquistador negando su identidad y los lazos que lo unen a su tierra. En lugar de asumir su america... see more
Antonio José de Vicente-Yagüe Jara
Hacia el año 1785, el gobierno de Senegal quedó vacante; Stanislas de Bouf-flers (1738-1815), más conocido en su época como el caballero de Boufflers, lo pidió y el rey se lo concedió. Se mostró excelente gobernador y hacendista muy hábil, sin perder... see more
María Belén Hernández González
-