SUMMARY
Glówczewska-Siedlecka Emilia, Madra-Gackowska Katarzyna, Nowacka Krystyna, Siedlecki Zygmunt, Szostak Mateusz, Kedziora-Kornatowska Kornelia. Przewlekly krwiak podtwardówkowy u chorej przyjetej do Kliniki Geriatrii z powodu postepujacego otepienia - opis przypadku = Chronic subdural hematoma in patient admitted to Geriatric Department because of progressive dementia - case report. Journal of Education, Health and Sport. 2016;6(11):398-403. eISSN 2391-8306. DOI http://dx.doi.org/10.5281/zenodo.168426http://ojs.ukw.edu.pl/index.php/johs/article/view/4015 The journal has had 7 points in Ministry of Science and Higher Education parametric evaluation. Part B item 755 (23.12.2015).755 Journal of Education, Health and Sport eISSN 2391-8306 7© The Author (s) 2016;This article is published with open access at Licensee Open Journal Systems of Kazimierz Wielki University in Bydgoszcz, PolandOpen Access. This article is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution Noncommercial License which permits any noncommercial use, distribution, and reproduction in any medium,provided the original author(s) and source are credited. This is an open access article licensed under the terms of the Creative Commons Attribution Non Commercial License(http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/) which permits unrestricted, non commercial use, distribution and reproduction in any medium, provided the work is properly cited.This is an open access article licensed under the terms of the Creative Commons Attribution Non Commercial License (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/) which permits unrestricted, non commercialuse, distribution and reproduction in any medium, provided the work is properly cited.The authors declare that there is no conflict of interests regarding the publication of this paper.Received: 01.11.2016. Revised 12.11.2016. Accepted: 25.11.2016. Przewlekly krwiak podtwardówkowy u chorej przyjetej do Kliniki Geriatrii z powodu postepujacego otepienia - opis przypadku Chronic subdural hematoma in patient admitted to Geriatric Department because of progressive dementia - case report Glówczewska-Siedlecka Emilia1, Madra-Gackowska Katarzyna1, Nowacka Krystyna2, Siedlecki Zygmunt3, Szostak Mateusz3, Kedziora-Kornatowska Kornelia1 1. Katedra i Klinika Geriatrii, Collegium Medicum im. L. Rydygiera w Bydgoszczy, Uniwersytet Mikolaja Kopernika w Toruniu2. Katedra i Klinika Rehabilitacji, Collegium Medicum im. L. Rydygiera w Bydgoszczy, Uniwersytet Mikolaja Kopernika w Toruniu3. Klinika Neurochirurgii, Neurotraumatologii i Neurochiurgii Dzieciecej, Collegium Medicum im. L. Rydygiera w Bydgoszczy, Uniwersytet Mikolaja Kopernika w Toruniu StreszczeniePrzewlekle krwiaki podtwardówkowe sa schorzeniem typowym dla osób wieku podeszlym, objawiac sie moga zaburzeniem funkcji poznawczych, co u starszych chorych wymaga róznicowania z postepujacym otepieniem. W niniejszej publikacji przedstawiony jest przypadek 85-letniej chorej przyjetej do Kliniki Geriatrii CM UMK w Bydgoszczy z powodu objawów postepujacego otepienia. Badania psychologiczne wykazaly istotne odchylenia w zakresie funkcji poznawczych. W badaniu TK glowy wykazano obecnosc rozleglego przewleklego krwiaka przymózgowego. Chora zostala poddana leczeniu operacyjnemu droga trepanacji otworkowej. Przebieg okolooperacyjny byl niepowiklany. Dwa tygodnie po zabiegu zaobserwowano poprawe w zakresie funkcji poznawczych. Opisany przypadek dowodzi znaczenia, jakie przewlekle krwiaki podtwardówkowe odgrywaja wsród chorych leczonych na oddzialach geriatrycznych. Slowa kluczowe: przewlekly krwiak podtwardówkowy, otepienie, geriatria AbstractChronic subdural hematomas (CSDH) are typical for elderly people, its symptoms can be cognitive impairment, which in older patients require differentiation of the progressive dementia. In this publication, we presented a case of 85-year-old patient admitted to the Department of Geriatrics of CM UMK in Bydgoszcz with symptoms of progressive dementia. Psychological tests showed significant cognitive impairment. The CT scan revealed the presence of extensive CSH. The patient underwent surgical treatment through burrhole. Perioperatively no complitations happened. Two weeks later improvement in cognitive function was observed. This case improved the importance of CSDH in geriatrics. Key words: CSDH, dementia, geriatrics