SUMMARY
El moderno término «consonante» deriva evidentemente del latino consonans, que, a su vez, es un calco semántico del griego s?µf????. El presente trabajo trata de rastrear la historia de uno y otro término y someter a crítica algunos de los tratamientos modernos de que han sido objeto. Tradicionalmente, se ha considerado como primera aparición de la denominación s?µf??a para designar al conjunto de las que hoy llamamos consonantes la que muestra la ????? ??aµµat??? atribuida al filólogo alejandrino Dionisio Tracio (siglo II a. C.), cuya autenticidad, sin embargo, es, cuando menos, sospechosa para la moderna crítica. Por su parte, el término latino consonans está acreditado por primera vez en Quintiliano, a finales del siglo I d. C.