SUMMARY
Srokowski Grzegorz, Radziminska Agnieszka, Weber-Rajek Magdalena, Piekorz Zuzanna, Siedlaczek Marcin, Jasionek Agnieszka, Srokowska Anna, Zukow Walery. Wplyw rezonansu stochastycznego na równowage dziecka z Mózgowym Porazeniem Dzieciecym = Influence of stochastic resonance on body balance of children with Cerebral Palsy. Journal of Education, Health and Sport. 2015;5(12):521-534. eISSN 2391-8306. DOIhttp://dx.doi.org/10.5281/zenodo.42266http://ojs.ukw.edu.pl/index.php/johs/article/view/2015%3B5%2812%29%3A521-534http://pbn.nauka.gov.pl/works/686260Formerly Journal of Health Sciences. ISSN 1429-9623 / 2300-665X. Archives 2011–2014http://journal.rsw.edu.pl/index.php/JHS/issue/archive The journal has had 7 points in Ministry of Science and Higher Education parametric evaluation. Part B item 755 (23.12.2015). 755 Journal of Education, Health and Sport (null) 2391-8306 7© The Author (s) 2015;This article is published with open access at Licensee Open Journal Systems of Kazimierz Wielki University in Bydgoszcz, Poland and Radom University in Radom, PolandOpen Access. This article is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution Noncommercial License which permits any noncommercial use, distribution, and reproduction in any medium,provided the original author(s) and source are credited. This is an open access article licensed under the terms of the Creative Commons Attribution Non Commercial License(http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/) which permits unrestricted, non commercial use, distribution and reproduction in any medium, provided the work is properly cited.This is an open access article licensed under the terms of the Creative Commons Attribution Non Commercial License (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/) which permits unrestricted, non commercialuse, distribution and reproduction in any medium, provided the work is properly cited.The authors declare that there is no conflict of interests regarding the publication of this paper.Received: 10.11.2015. Revised 15.12.2015. Accepted: 29.12.2015. Wplyw rezonansu stochastycznego na równowage dziecka z Mózgowym Porazeniem DzieciecymInfluence of stochastic resonance on body balance of children with Cerebral Palsy Grzegorz Srokowski1, Agnieszka Radziminska1, Magdalena Weber-Rajek1, Zuzanna Piekorz1, Marcin Siedlaczek1, Agnieszka Jasionek1, Anna Srokowska2, Walery Zukow3 1. Katedra Fizjoterapii, Zaklad Kinezyterapii i Masazu Leczniczego, UMK w Toruniu CM im. L. Rydygiera w Bydgoszczy, ul. Techników 3, 85- 801 Bydgoszcz2. Katedra i Zaklad Podstaw Kultury Fizycznej, UMK w Toruniu CM im. L. Rydygiera w Bydgoszczy, ul. Swietojanska 20, 85- 077 Bydgoszcz3. Uniwersytet Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy, Bydgoszcz, Polska Adres do korespondencji:Grzegorz Srokowski, Katedra Fizjoterapii Zaklad Kinezyterapii i Masazu Leczniczego, UMK w Toruniu CM im. L. Rydygiera w Bydgoszczy, ul. Techników 3 85 - 000 Bydgoszcz, g.srokowski@gmail.comAnna Srokowska, Katedra i Zaklad Podstaw Kultury Fizycznej, UMK w Toruniu CM im. L. Rydygiera w Bydgoszczy, ul. Swietojanska 20, 85- 077 Bydgoszcz, a.srokowska@cm.umk.pl StreszczenieWstep: Mózgowe Porazenie Dzieciece MPD, jest to zespól chorobowy róznorodnych, niepostepujacych zaburzen Osrodkowego Ukladu Nerwowego OUN. Objawiaja sie one poprzez zaburzenia czynnosci ruchowych i postawy. W konsekwencji dziecko poprzez brak mozliwosci sterowania w/w aktywnosciami i brakiem kreowania odpowiednich reakcji posturalnych, zamienia je na reakcje obrony.Zalozenia i cel pracy: Przyjeto, ze terapia polegajaca na dostarczaniu organizmowi bodzców destabilizujacych przez SRT - Zeptoring wplywa pozytywnie na reakcje równowazne i koordynacje w czasie chodu. Celem pracy bylo zbadanie i ocena skutecznosci terapii na urzadzeniu SRT - Zeptoring zwanego Rezonansem Stochastycznym w grupie dzieci w wieku szkolnym ze stwierdzonym MPD.Metodyka: Badania zostaly przeprowadzone w Osrodku Rehabilitacyjnym „ Neuron ” Sp. Z o.o. w Malym Gacnie podczas trwania turnusu rehabilitacyjnego. Badaniami zostalo objetych 15 osób, byly to dzieci i mlodziez z róznymi typami MPD, poruszajace sie samodzielnie lub przy pomocy dodatkowego zaopatrzenia ortopedycznego. Badania obejmowaly grupe testów funkcjonalnych, równowaznych oraz ocene kontroli postawy ciala. Zostalo wykonanych 10 treningów terapeutycznych na Rezonansie Stochastycznym, zgodnie z zasadami prowadzenia treningu na tym urzadzeniu.Wyniki badan´ wlasnych: Szczególowe wyniki przeprowadzonych badan´ przedstawiono w tabelach i zilustrowano wykresami.Wnioski:Terapia za pomoca Rezonansu Stochastycznego wplywa pozytywnie na kontrole postawy ciala. Jej konsekwencja? jest poprawa funkcji równowaznych i kontroli chodu u dzieci z MPD.Dzieki zastosowanej terapii polepszyl sie wynik koncowy w tescie równowagi Tinetti, co oznacza zmniejszenie ryzyka upadku u dzieci z MPD. Slowa klucze: fizjoterapia MPD, rezonans stochastyczny, chód, równowaga. AbstractIntroduction: Cerebral Palsy (CP) is an disease with different nonprogressive disorders of Central Nervous System (CNS). They manifest themselves through impairment of motor function and posture. As a result a child by the inability to control in this activities and lack of creation of appropriate postural responses turns them into defensive reactions.It was assumed, that therapy by providing the body with destabilizing stimuli by SRT - Zeptoring have positive impact on equivalent reactions and coordination during walking. The aim of the study was to examine and evaluate the effectiveness of the therapy on the SRT - Zeptoring device called Stochastic Resonance in a group of school children with diagnosed CP.Methods: The study was conducted at the Rehabilitation Center "Neuron" in Male Gacno during the stationary rehabilitation. The study has covered 15 people, were children and young people with different types of MPD could move alone or with an additional orthopedic. The study included different functional tests, equivalent and an assessment of body postural control. 10 therapies were carried on Stochastic Resonance in accordance with the rules of conduct training on the machine.Results of the study: The detailed results of the study are presented in tables and illustrated on the graphsConclusions:• Therapy using the stochastic resonance positively affects body posture control. The result is improvement of balance function and gait control in children with CP.• Thanks to the therapy patients has improved the end result of Tinetti balance test, which means a reduction in the risk of falling in children with CP. Key words: physiotherapy CP, stochastic resonance, gait, balance.