SUMMARY
O espaço urbano possui uma grande diversidade interna, como um mosaico de elementos que se integram e se relacionam. A segregação é constituída a partir das diferenças e de ações estratégicas para a manutenção das classes sociais presentes nesses espaços. O presente artigo traz uma discussão teórica sobre o conceito de segregação espacial tendo como suporte, a adoção das amenidades naturais e socialmente construídas, como indicadores relevantes para a sua análise e compreensão. O texto contribui para um aprofundamento sobre o uso das amenidades como indicadores de análise, podendo contribuir para a geração de cenários sobre a influência socioambiental nos espaços urbanos. O capital privado consolida essa questão a partir da variação do preço do solo conforme localizações no sítio urbano. O surgimento da especulação, principalmente nas áreas centrais e nos locais que dispõem das amenidades, influenciam no status dos bairros.SPACE SOCIAL SEGREGATION : CONCEPT, FORMATION AND ANALYSIS FROM NATURAL AND SOCIALLY CONSTRUCTED AMENITIES Abstract. Urban space has a great internal diversity, as a mosaic of elements that integrate and relate. Segregation is constituted from differences and strategic actions for the maintenance of social classes present in these spaces. This article presents a theoretical discussion about the concept of spatial segregation supported by the adoption of natural and socially constructed amenities as relevant indicators for its analysis and comprehension. The text contributes to deepening the use of amenities as indicators of analysis, and may contribute to generation of scenarios about the social and environmental influence in urban spaces. Thus, the aim of this research was to discuss the relationship between sociospatial segregation and natural and socially constructed amenities in the city of Rio de Janeiro, pointing out the existing relationship and possible choices of indicators for applications in spatial analysis and studies.Keywords: Segregation 1; Amenities 2; Urban space 3; Spatial analysis 4.SÉGRÉGATION SOCIALE SPATIALE : CONCEPT, FORMATION ET ANALYSE DES ÉQUIPEMENTS NATURELLES ET SOCIALEMENT CONSTRUITESRésumé. L’espace urbain a une grande diversité interne, comme une mosaïque d’éléments qui s’intègrent et se relient. La ségrégation est constituée des différences et des actions stratégiques pour le maintien des classes sociales présentes dans ces espaces. Cet article présente une discussion théorique sur le concept de ségrégation spatiale soutenu par l’adoption d’équipements naturels et socialement construits comme indicateurs pertinents pour son analyse et sa compréhension. Le texte contribue à approfondir l’utilisation des équipements comme indicateurs d’analyse et peut contribuer à la génération de scénarios sur l’influence sociale et environnementale dans les espaces urbains. Ainsi, l’objectif de cette recherche était de discuter de la relation entre la ségrégation sociospatiale et les commodités naturelles et socialement construites dans la ville de Rio de Janeiro, soulignant la relation existante et les choix possibles d’indicateurs pour les applications dans l’analyse spatiale et les études.Mots-clés : Ségrégation 1; Équipements 2; Espace Urbain 3; Analyse Socio-Spatiale 4.