SUMMARY
En 1999 y primeros meses del año 2000, un movimiento estudiantil sacudió a la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM): la huelga contra el aumento de cuotas que paralizó por casi diez meses las actividades de la Máxima Casa de Estudios del país. En este artículo se expone parte de la investigación de la autora sobre este conflicto que significó un espacio de fuerte controversia sobre algunas medidas educativas en dicha institución. El movimiento, que fue ampliando sus demandas conforme aumentaba la politización de los estudiantes, representa una coyuntura emblemática de cuestionamientos a las políticas “neoliberales”.El trabajo se centra en la gratuidad que, según el Consejo General de Huelga (CGH), quedaba vulnerada frente a la amenaza de “privatización”, una de las medidas promovidas por instancias financieras internacionales, respaldadas por regímenes de verdad de algunos teóricos de la economía. Para ello, se retoman testimonios de personas que participaron en el movimiento y mantuvieron la reivindicación de las demandas hasta que la huelga se interrumpió con la intervención de la Policía Federal Preventiva (PFP) en la UNAM.Palabras clave:Movimiento estudiantil, Neoliberalismo, Privatización, Gratuidad, Consejo General de HuelgaStruggles around gratuitousness: the strikers of the 1999-2000 student movement at UNAMAbstractIn 1999 and the first months of 2000, a student movement shook the National Autonomous University of Mexico (UNAM): the strike against the increase in fees that paralyzed activities for almost ten months in all the schools and faculties of the "Maximum House of Studies” of the country. This article presents part of the author's research on this conflict, which represented a space of strong controversy about some educational measures in that institution. The movement represents an emblematic conjuncture of questioning "neoliberal" policies; it expanded its demands as politicization among students increased. The work focuses on the gratuity that, according to the Strike General Council (CGH), was vulnerable to the threat of “privatization”, one of the measures promoted by international financial institutions, backed by the truth regimes of some theorists of the economics. For it, testimonies are taken from people who participated in the movement and maintained the vindication of the demands until the strike was interrupted with the intervention of the Preventive Federal Police (PFP) in the UNAM.Key Words: Student movement, Neoliberalism, Privatization, Gratuity, Strike General CouncilLuttes concernant la gratuité: les grévistes du mouvement étudiant de 1999-2000 à l’UNAMRésuméEn 1999 et premiers mois de l’année 2000, un mouvement étudiant a secoué l’Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM par ses sigles en espagnol) : la grève contre l’augmentation des quotas qui a paralysé les activités pour presque dix mois dans toutes les écoles et facultés de la “Máxima Casa de Estudios” du pays. Dans cet article, on expose une partie de la recherche de l’auteure sur ce conflit qui a signifié un espace de forte controverse sur quelques mesures éducatives dans cette institution. Le mouvement qui a amplifié ses demandes au fur et à mesure que la politisation des étudiants augmentait, représente une conjoncture emblématique du questionnement envers les politiques « néolibérales ».Le travail se centre dans la gratuité qui, selon le Conseil Général de Grève (CGH par ses sigles en espagnol), restait bafouée face à la menace de « privatisation », une des mesures mises en avant par des instances financières internationales, soutenues par des régimes de vérité de quelques théoriciens de l’économie. Pour cela, on reprend des témoignages des personnes qui ont participé dans le mouvement et ont maintenu la revendication des demandes jusqu’à ce que la grève s’est interrompue avec l’intervention de la Policía Federal Preventiva (PFP par ses sigles en espagnol) dans la Universidad Autónoma de México (UNAM par ses sigles en espagnol).Mots clé : Mouvement étudiant, Néolibéralisme, Privatisation, Gratuité, Conseil Général de Grève