ARTICLE
TITLE

Psychological Substantiation of the Use of Contrastive-Comparative Analysis in the Theory and Practice of Ukrainian-Russian Translation

SUMMARY

The authors prove the necessity of Ukrainian-Russian translation subject functioning within the specialty ? 035 "Philology (Slavic languages and literature (translation included))". Authors substantiate the need to involve contrastive-comparative analysis in the theory and practice of Ukrainian-Russian translation in the context of psychological, social and aesthetic consciousness.

PAGES
pp. 222 - 236
COLLECTIONS
Literature

 Articles related

V. V. Krasavina, L. V. Zinevich    

Learning of Panteleimon’s Kulish philosophy, advocacy, and promotional activities, theoretical thoughts, the artistic creativity allow formulating a holistic author conception of literary language development in a period of its reconstruction in the XIX ... see more


Yulia Yakubina    

The article reviews the diverse activities of a well-known literary critic, cultural historian, local historian, bibliographer, doctor of philology, professor, Honored Worker of Science and Technology of Ukraine, a prominent representative of the Nizhyn ... see more


Svitlana Macenka    

The report noted the important scientific contribution of the World Literature Department of Ivan Franko National University of Lviv in medieval literature studies. It is emphasized that although the relevant literary school was not created, but there a ... see more


Iryna Hryhorieva    

The article is devoted to the analysis of the novel With Fire and Sword by Henryk Sienkiewicz and of selected aspects of its translation into Ukrainian, Russian and English. Due to the fact that each translation can be seen as an independent work of art,... see more