SUMMARY
Straipsnyje analizuojama socialinio darbo su pabegeliais ir prieglobscio prašytojais ypatumai. Pastaraisiais metais visame pasaulyje pabegeliu ir prieglobscio prašytoju skaicius didejo. 2021 m. tiek Lietuva, tiek kitos Europos Sajungos šalys susidure su dideliu pabegeliu srautu iš Baltarusijos. Taip pat didelius iššukius kelia 2022 m. prasidejes karas Ukrainoje, kai dauguma žmoniu buvo priversti ieškoti prieglobscio Europos Sajungos šalyse. Atvykus i nauja šali pabegeliams ir prieglobscio prašytojams tenka prisitaikyti naujoje aplinkoje. Prie pabegeliu ir prieglobscio prašytoju integracijos proceso prisideda socialinis darbuotojas. Vis delto neretai ir paciam socialiniam darbuotojui teikiant pagalba šiai klientu grupei tenka patirti daugybe iššukiu. Darbas su kitatauciais iš specialistu reikalauja specifinio pasiruošimo, todel del Lietuvoje ir visame pasaulyje pastaraisiais metais išaugusio pabegeliu skaiciaus svarbu iš naujo atkreipti demesi i socialinio darbo su pabegeliais ir prieglobscio prašytojais sriti. Tokiu budu butu galima gerinti socialiniu darbuotoju pasiruošima dirbti su kitu kulturu asmenimis ir gerinti teikiamas socialines paslaugas šiai klientu grupei. Tyrimo tikslas – išanalizuoti socialinio darbo ypatumus su pabegeliais ir prieglobscio prašytojais. Tyrimo metu buvo taikyti strukturuoto interviu ir kokybines turinio analizes metodai. Tyrime dalyvavo 3 socialiniai darbuotojai. Tyrimo rezultatai atskleide, kad socialiniai darbuotojai teikiant pagalba pabegeliams ir prieglobscio prašytojams patiria tokius kulturinius iššukius, kaip: bendros kalbos stoka, religijos itaka socialiniu paslaugu teikimui, skirtingas laiko suvokimas bei vyru ir moteru vaidmenu skirtumai. Taip pat del patirtu traumu, išgyvenimu dauguma pabegeliu ir prieglobscio prašytoju psichologine busena yra suprastejusi. Tad pabegeliu ir prieglobscio prašytoju požiuris i socialinius darbuotojus ir teikiamas paslaugas gali buti tiek teigiamas, tiek neigiamas. Socialiniai darbuotojai teige, kad dirbant su tokia klientu grupe labai svarbu yra netureti išankstiniu nusistatymu, stereotipu ir nuolat tobulinti žinias. Teikiant socialines paslaugas svarbus yra tarpinstitucinis bendradarbiavimas. Vis delto pastebeta, kad kai kurios istaigos yra linkusios bendradarbiauti, o iš kai kuriu jauciama bendradarbiavimo stoka. Kalbedami apie darbo salygas informantai teige, kad yra patenkinti, taciau galetu buti gerinamos, kaip ir pati šalies politine sistema.