SUMMARY
Bài vi?t nghiên c?u v?n d? phát huy giá tr? van hóa trong phát tri?n kinh t? - xã h?i ? làng du l?ch c?ng d?ng c?a ngu?i Dao thôn N?m Ðam, xã Qu?n B?, huy?n Qu?n B?, t?nh Hà Giang. Phuong pháp nghiên c?u du?c s? d?ng là phân tích tài li?u, d? li?u th? c?p, di?n dã th?c d?a v?i ph?ng v?n sâu, th?o lu?n nhóm, và phân tích liên ngành. K?t qu? nghiên c?u cho th?y, t? nam 2011, sau khi có s? h? tr? c?a t? ch?c Caritas (Th?y S?) cùng Trung tâm con ngu?i và thiên nhiên (PanNature) v?i d? án “Du l?ch vì ngu?i nghèo”, d?i s?ng kinh t? - xã h?i ngu?i Dao ? N?m Ðam t?ng bu?c thay da d?i th?t. Hon th? n?a, v?i ý th?c ch? d?ng gìn gi? và phát huy các giá tr? van hóa trong phát tri?n du l?ch, d?n nay, N?m Ðam dã 3 l?n nh?n du?c gi?i thu?ng du l?ch Asean, gi?i thu?ng thu?ng niên nh?m tôn vinh các d?a phuong, don v? có s?n ph?m du l?ch, d?ch v? du l?ch ch?t lu?ng cao, góp ph?n phát tri?n b?n v?ng các di?m d?n du l?ch c?a khu v?c Asean. Ði?u dó kh?ng d?nh, du l?ch c?ng d?ng t?i N?m Ðam là hu?ng di hi?u qu? trong b?o t?n và phát huy giá tr? van hóa g?n v?i m?c tiêu phát tri?n kinh t? - xã h?i.