SUMMARY
Si raccolgono qui alcune osservazioni etimologiche, che riguardario voci (invero, piuttosto rare) non piu inusoa Venezia, rna bene testimoniate nei documenti antichi. I problemi, che po ne questa tipo di ricerca, sono strettamente legati alla limita tezzardelle, informazioni ricavabili dai testi, al1a scarsità di possibili riscontri, che non siano quelli dei vocabolari stori ci, ristretti alla lingua letteraria, e alla manccanza di tutti i parallelismiche le parole dialettali solitamente offrono attraverso le raccolte lessicali vernacolari e gli atlanti lin guistici.