SUMMARY
V. Kiparsky’s, 1970 m. ivesdamas lotyniška šaltini i platesne mokslo apyvarta, kaip ir Ch. Hartknochas bei J. Zubatý’s, remesi 1657 m. Amsterdame išleistu J. A. Komenský’o darbu savadu OPERA DIDACTICA OMNIA. I ši savada ceku lingvistas itrauke savo 1648 m. Lešne išleista veikala LINGVARUM METHODVS NOVISSIMA, taciau tarp pirmos laidos ir 1657 metu publikacijos pastebima esminiu skirtumu. Straipsnyje aptariama J. A. Komenský’o liudijimo (apie prusu kalbos išnykima) recepcija XX a. I puseje.