SUMMARY
El presente trabajo parte de una valoración del fenómeno migratorio desde la perspectiva transnacional, asociada a las prácticas que en diversos ámbitos desarrollan simultáneamente los migrantes entre sus países de origen y los de destino. Tiene como propósito evaluar, en el actual contexto de la política migratoria cubana, hacia dónde debe dirigirse el diseño de políticas públicas que internalice las prácticas económicas transnacionales más recientes de la migración cubana. Para ello, se ha estructurado en tres momentos. En el primero se sintetizan los aspectos conceptuales más relevantes vinculados al transnacionalismo y sus diversas formas de manifestación en el campo económico. En el segundo se realiza una caracterización de la migración cubana desde 1959 hasta la fecha, de sus flujos y patrones, en particular en el actual contexto de transformaciones de la política migratoria. En el tercero y último se ejemplifican las principales prácticas económicas transnacionales que realizan los migrantes cubanos, con el objetivo de avanzar hacia una mejor gestión de la política migratoria.AbstractThe present work starts from an assessment of the migratory phenomenon from the transnational perspective, associated with the practices that migrants simultaneously develop in various areas between their countries of origin and those of destination. Its purpose is to evaluate, in the current context of Cuban migration policy, where the design of public policies that internalize the most recent transnational economic practices of Cuban migration should be directed. For this, it has been structured in three moments. In the first, the most relevant conceptual aspects related to transnationalism and its various forms of manifestation in the economic field are synthesized. In the second, a characterization of Cuban migration from 1959 to date, of its flows and patterns, is carried out, particularly in the current context of changes in migration policy. In the third and last, the main transnational economic practices carried out by Cuban migrants are exemplified, with the aim of moving towards better management of migration policy.KeywordsCuba, migration, economic transnationalism