SUMMARY
La investigación se realizó durante el año 2007 con el objetivo de evaluar "in Vitro" los extractos de tres plantas forestales (Azadirachta indica A. Juss., Melia azedarach L. y Eucalyptus sp) contra un hongo fitopatógeno y un insecto plaga. Para la evaluación del efecto insecticida de las especies se emplearon ejemplares de Cylas formicarus var elegantulus (Fab.). El efecto fungicida sobre Sclerotium rolfii Sacc. de los extractos naturales de las tres especies se evaluó preparando una suspensión en proporción de 1:1 (extracto vegetal/agua destilada) homogenizando la mezcla. Para cada planta se probaron cuatro variantes de los extractos de plantas que fueron al 80, 50 y 25 % del extracto y un testigo sin tratamiento. Se determinó el porcentaje de efectividad para el insecto y el porcentaje de inhibición para el hongo en comparación con el testigo. Con los datos obtenidos se realizó un análisis de varianza para un diseño bifactorial sobre bloque al azar para lo cual se empleó el paquete estadístico SPSS para Windows versión 11. El porcentaje de mortalidad de Cylas formicarius (Fab.) a las 24 horas de iniciado el ensayo fue de 100 % para el extracto de Eucalyptus sp (eucalipto) a las tres concentraciones en estudio y a las 48 horas todas las variantes en estudio manifestaron 100 %, mientras que el efecto fungicida de los extractos en estudio evidenciaron bajo nivel de inhibición sobre el hongo Sclerotium rolfii Sacc.Palabras clave: efecto insecticida y fungicida, extractos de plantasAbstractThe research was carried out during the year 2007 with the objective of evaluating "in Vitro" the extracts of three forest plants (Azadirachta indica A. Juss., Melia azedarach L. y Eucalyptus sp) against a phyto-pathogenic fungus and an insect pest. Some Cylas formicarus var elegantulus (Fab.) were used for the evaluation of the insecticide effect. The fungicidal effect of the natural extracts of the three species on Sclerotium rolfii Sacc. was evaluated preparing a suspension in proportion of 1:1 (vegetal extract/ distilled water) homogenizing the mixture. For each plant species, four variants of extracts were proven 80, 50 and 25% of the vegetal extract and a control without treatment. The percentage of effectiveness was determined for the insect and the inhibition percentage for the fungus in comparison with the control. With the obtained data a variance analysis was carried out for a bi-factorial design over completely random block. The statistical package SPSS for Windows version 11 was used. The percentage of mortality of Cylas formicarius (Fab.) 24 hours after the assay was initiated was of 100% for the three concentrations of Eucalyptus sp extract (eucalyptus) in study, and 48 hours later, all the variants manifested 100%, while the fungicidal effect of the extracts in study evidenced a low inhibition level on the fungus Sclerotium rolfii Sacc.Words key: insecticide and fungicidal effect, plants extracts