SUMMARY
Artykul opisuje relacje panujace miedzy greckimi kolonistami, którzy przybyli w VIII w. przed Chr. na Sycylie, a innymi spolecznosciami tam juz zyjacymi, m.in. autochtonicznymi mieszkancami wyspy (o ich pochodzeniu szerzej w pierwszej czesci artykulu). Zostaly równiez przedstawione stosunki greckich kolonistów z ich miastem macierzystym oraz z Kartaginczykami, zamieszkujacymi zachodnia czesc Sycylii. Uwzgledniono takze korelacje miedzy rozwinietymi koloniami oraz ich wewnetrzna sytuacja polityczna.