SUMMARY
Wstep: Ostre zapalenie trzustki (pancreatitis acuta – OZT) jest jedna z najczesciej wystepujacych zapalnych chorób ukladu trawiennego. Jest to choroba nienowotworowa charakteryzujaca sie ostrym i gwaltownym przebiegiem. Cechuje sie nie tylko zmianami zapalnymi w samej trzustce, ale takze w tkankach otaczajacych, zas w ciezkim stadium laczy sie z niewydolnoscia wielonarzadowa.Celem badan byla ocena czestosci wystepowania problemów zdrowotnych wynikajacych z ostrego zapalenia trzustki oraz przedstawienie dzialan majacych na celu ich zniwelowanie.Materialy i metody: Dokonano analizy dokumentacji medycznej pacjentów z ostrym zapaleniem trzustki leczonych na oddziale intensywnej terapii. Analiza objeto 50 pacjentów. Posluzono sie kwestionariuszem do zbierania danych z dokumentacji medycznej oraz skalami do oceny stopnia ciezkosci OZT. Obliczano wystepujace korelacje pomiedzy wybranymi zmiennymi.Wyniki: Najczesciej na OZT chorowali mezczyzni po 50. r.z., bedacych na emeryturze. Glówna przyczyna OZT (n = 16) byl zespól uzaleznienia alkoholowego. Najwiekszy odsetek chorych (n = 36) mial martwiczo-krwotoczna postac OZT. Nie stwierdzono jednak zwiazku pomiedzy dlugoscia pobytu pacjentów na oddziale intensywnej terapii a wystepowaniem takich problemów pielegnacyjnych jak obrzeki. Pacjenci zywieni pozajelitowo mieli sklonnosc do hiperglikemii. Wedlug skali Apache II 16 badanych mialo ryzyko zgonu na poziomie 40%.Wnioski: W ostrym zapaleniu trzustki ze wzgledu na ograniczona samodzielnosc pacjenta bardzo wazna jest opieka pielegniarska, której glównym celem jest zwiekszenie komfortu pacjenta. Wymaga ona wspólpracy calego zespolu terapeutycznego z pacjentem i jego rodzina.