SUMMARY
Baslangiçta öz Türkçecilik hareketine mesafeli duran Nurullah Ataç, özellikle 1940’larin ortalarindan itibaren özlestirmenin en büyük savunucularindan biri olmustur. Ataç’in yazilarinda kullandigi bazi yeni kelimeler, dil arastirmacilarinin da ilgisini çekmis ve bu kelimeler üzerine çesitli siniflama, derleme çalismalari yapilmistir. Ataç’in kelimeleri üzerine yapilan bazi çalismalarda aslinda Ataç tarafindan türetilmeyen birtakim kelimeler için “Ataç tarafindan türetilmistir.” bilgisinin verildigi görülmüstür. Su durumda Ataç’in kullandigi sözcüklerden hangilerinin Ataç tarafindan türetilmis oldugu konusunda bir karisiklik vardir ve bu sözcükler üzerinde genis kapsamli yeni bir arastirma yapmak gerekmektedir. Ataç’in yazilarinda kullandigi 873 sözcük, daha önce baska bir arastirmaci tarafindan “Ataç’in Sözcükleri” adli kitapta bir araya getirilmistir. Eldeki bu çalismada Dil Devrimi’nin ilk yillarinda yayimlanan ve hem eski kelimeleri hem de yeni kelimeleri içeren sözlükler taranarak bu 873 sözcügün kaynagi arastirilmistir. Ataç’in hangi kelimeyi hangi sözlükten almis olabilecegini, hangi kelimeleri türetmis olabilecegini gösteren listeler olusturulmustur. Nurullah Ataç’in türetme ve birlestirme yoluyla 306 yeni sözcük yaptigi, kullandigi diger kelimeleri ise sözlüklerden almis olabilecegi sonucuna varilmistir. Ataç’in eski kökler kullanarak türettigi kelimeler bugün unutulmustur. Canli köklerden türettigi 39 sözcük ise bugün yazi dilinde yasamaktadir. Günümüzde sikça kullanilan örnegin, kosul, güldürü, yapit, elestiri, görece, günce vb. gibi birçok kelimenin Ataç tarafindan türetilmis olabilecegi belirlenmistir.