SUMMARY
Osmanli Devletinin son dönemlerinde Bosna’da dogup Istanbul’da egitim alan Süleyman Fikri Erten, bu karisik dönemde Lâzkiye ve Antalya’da ögretmenlik yapmis, Italyanlar Antalya’yi isgal ettiginde tarihî eserleri kaçirmalarina mani olmak için Osmanli Devleti tarafindan görevlendirilmistir. 1921-1941 yillari arasinda Antalya Müze Müdürlügü yapan yazar, yasinin ilerlemesi nedeniyle 1941’de emekliye ayrilmistir.Hirvatça, Sirpça, Almanca, Türkçe, Arapça ve Esperanto dillerini bilen Süleyman Fikri Erten, ömrü boyunca birçok esere imza atmistir. Bu eserlerden biri de “Ilm-i Belâgatdan Beyân ve Bedî‘ Hülâsasi” isimlidir.Antalya’daki Rum Kiz Okulu’na Türkçe ögretmeni olarak ataninca, okulun ögrencilerine Türkçenin yazim ve konusma kurallarini daha iyi ögretebilmek için yazdigi bu eserde söz sanatlarindan kisaca bahsetmis ve bunlarla ilgili manzum ve mensur örnekler vermistir.Bu makalede Süleyman Fikri Erten’in hayati ve eserleri arastirilmis, “Ilm-i Belâgatdan Beyân ve Bedî‘ Hülâsasi” isimli eseri bugünkü harflere aktarilmis, eserdeki Arapça ve Farsça ibâre ve beyitlerin anlamlari verilmis, metinde geçen beyitlerin kime ait olduklari tarafimizdan eklenerek köseli parantez içinde [ ] belirtilmistir.Metninde bazi yazim hatalari vardir. Bazi yerlerde bu yazim hatalari gidermek için köseli parantez içerisinde bazi kelime ya da ekler metne eklenmis, bazi yerlerde ise herhangi bir degisiklik yapilmamistir. Metin hazirlanirken transkripsiyon alfabesi kullanilmamis, sadece sükûn harekeli ayn ve hemzeler tek tirnak (’) isaretiyle gösterilmistir.