ARTICLE
TITLE

TARIHTEN GÜNÜMÜZE ISTANBUL TÜRKÇESI / ISTANBUL TURKISH FROM PAST TO PRESENT

SUMMARY

Fatih Sultan Mehmet’in Istanbul’u fethetmesinden sonra Osmanli Devleti kudret ve güç kazandi. Bu kuvvetle beraber büyük bir dil de meydana geldi. Istanbul Türkçesinin temelini olusturan bu dil, bir imparatorluk diliydi.Makalemizde; Istanbul Türkçesinin tarihî serüveni göz önüne alinarak, Istanbul Türkçesinin temelini olusturan Istanbul agzi da incelenecektir. Istanbul Türkçesi ile ilgili örnekler yüzyil yüzyil seçilmeye çalisilmistir. 15. yüzyilda Fatih’in kendi siirlerinden ve Ahmet Pasa’dan; 16. yüzyilda Bakî ve Yahya Bey’den; 17. yüzyilda Nâbî’den; 18. yüzyilda Nedim ve Seyh Gâlib’ten; 19. yüzyilda Enderunlu Vâsif’tan; 20. yüzyilda ise Ziya Gökalp’ten parçalar alinarak Istanbul Türkçesinin güzelligi okuyucuya aktarilmaya çalisilacaktir. Makalemizin son kisimlarinda Istanbul agzina dayali Istanbul Türkçesini aksettiren eserlerden Evliya Çelebi’nin  Seyahatnamesi’nde ve 1790 yilinda Istanbul’da basilmis olan Viguier’in Elemens de la Langue Turque ‘Türk Dilinin Unsurlari’ adli kitabinda geçen metinlerden  örnekler verilecektir.   Makalemizin; son zamanlarda medyadaki yanlis kullanimlardan dolayi bozulmaya baslayan Istanbul Türkçesi ve Istanbul agzina dikkat çekecegi kanaatindeyiz.

 Articles related

Hayrunisa Topçu    

Türk edebiyatinin önde gelen isimlerinden olan Ahmet Hasim, sair ve nasir kimligi ile edebiyat arastirmacilarinin her dönem ilgisini çekmistir. Annesinin yogun sevgisi ve ilgisi altinda geçen çocukluk yillari, Istanbul’a gelip Galatasaray Lisesi’ne basla... see more


Selin Atalay    

Bu çalismanin amaci, Türkiye’de yüksekögretim alaninda ortaya çikan performans yönetimi anlayisinin bir yansimasi olan akademik üretim sürecini degerlendirmektir. Bu çerçevede çalismada, ‘Emek Süreci Kurami’ kuramsal bakis açisindan akademik emek süreci ... see more


Ali Çaksu    

Son yillarda, yiyecek ve içeceklerin siyasetle olan yakin iliskisini ortaya koyan ilginç çalismalar yürütülmektedir. Öncelikle, birçok yiyecek ve içecek kendi tarihlerine sahip olup, bunlardan bazilari farkli cografyalarda yayilirken oralarda kültür, eko... see more


Fatih Aynaci    

Insanlik tarihi boyunca yasanan kültürel çatismalar incelendiginde, cografya ve din unsurunun bu süreçlerde belirleyici rol oynadigi görülebilir. Dogu ve Bati arasinda yüzyillardir süregelen karsilikli çatisma, bunun en açik örneklerindendir. Öte yandan ... see more


Rojjin Mamuk, Nevin Hotun Sahin    

This study aimed to determine the sociodemographic characteristics and the problems of irregular migrant women in Istanbul.The sample of this cross-sectional and descriptive study consisted of 138 participants who were contacted using snowball sampling. ... see more