SUMMARY
Bilim adamlarinin ilgisini çok eskiden beri çeken deyimler, önceleri dilbilimin farkli alanlarinda (anlatim bilimi, sözcükbilim, sözdizimi vd.) incelenmistir. Bu çalismalarda deyimler bagimsiz olarak ele alinmasa da kullanilan terminoloji ve yapilan siniflandirmalar deyimbilimin temellerini olusturmustur. Özellikle Isveçli dilbilimci Ch. Bally’nin Traité de stylistique française ‘Fransizca Anlatim Bilimi’ (1909) adli çalismasi deyimbilimin gelisiminde önemli bir asama kabul edilir. Deyimbilimin, dilbilimin bagimsiz bir dali olarak biçimlenmesi ise ünlü Rus Dilbilimci V. V. Vinogradov’un 1940’li yillardaki çalismalariyla baslar. Vinogradov farkli türdeki deyimleri sistemli bir biçimde siniflandirarak deyimbilimin esaslarini belirlemistir. Bu siniflandirma birçok dilde kabul görmüstür. 1960 – 1980’li yillarda Vinogradov’un görüslerini daha da ileriye tasiyan arastirmalar yapilmistir. Bu çalismada deyimbilimin Rusya’daki gelisimi kronolojik sirayla incelenerek, Vinogradov’un siniflandirmasi üzerinde ayrintili olarak durulacaktir. Bununla birlikte deyimlerle ilgili farkli görüslere de yer verilecektir.