SUMMARY
1789’da Napolyon’un Misir’i isgal etmesiyle baslayan modern dönem Arap edebiyati, çeviri ve adaptasyon süreçlerinden sonra neo-klasik siirin öncüsü Mahmud Sami el-Barudi, Ahmet Sevki ve Hafiz Ibrahim tarafindan kaleme alinan siirler ve Muhammed Huseyn Heykel tarafindan yazilan Arap edebiyatinda ilk özgün eser niteligindeki “Zeynep” adli romandan itibaren birbirinden farkli birçok temada eserler verilmistir. Bu temalar içerisinde hemen hemen bütün yazar ve sairlerin degindigi toplum ve siyaset temasi öne çikmaktadir. Buna bagli olarak siyasi ve toplumsal bir mesele olan ve belki de Arap dünyasinin en çok üzerinde ittifak ettigi bir konu olan Filistin temasi, özellikle bu konuyla özdeslesen Mahmud Dervis ve Emel Dunkul gibi sairler tarafindan ele alinmistir. Tüm dünya edebiyatlarinin vazgeçilmezi olan “kadin ve ask” temasi Arap toplumunda da ilgi görmüstür. Bu konuda öne çikan sahsiyet ayni zamanda Filistin’i de konu edinen Nizar Kabbani olmustur. “Dogu-Bati çatismasi” ile “Kusak Degisimi ve Çatismasi” temalari da Necip Mahfuz, Taha Huseyn ve Tevfik el-Hakim gibi yazarlar tarafindan ele alinmistir. Sol ve feminist bir anlayista dinî degerlerin ötekilestirildigi, sosyalist veya Batili degerlerin öne çikartildigi din karsiti temalar da kimi zaman Selame Musa ve Neval Sa’davî gibi yazarlar tarafindan islenmistir. Öte taraftan Seyyit Kutup, Necip el-Keylanî ve Ali Ahmed Bakasir gibi yazarlar, Islamî çizgide eserler kaleme almislardir.