SUMMARY
AbstractThe text is part of the national survey “Evaluation of the Articulated Actions Plan (PAR): A study in municipalities of the states of Rio Grande do Norte, Pará and Minas Gerais, from 2007 to 2011 - OBEDUC / CAPES”, highlighting the dimension 2 - teacher training in the municipalities of Rio Grande do Norte and Pará (Brazil). The aim was to identify the implications of PAR on teacher training in municipalities of the two states, regarding the political-administrative issues arising from federalism. The methodology consists of documentary analysis and interview. The paper deals with the competences of the federated entities related to theactions of teacher training in the PAR, the configurations of federalism and its meaning in the PDE/Commited Goals Plan All for Education. The research revealed that the model of Brazilian federalism is due to the Constituent Process of 1988, combining decentralization of power with the historical primacy of the regulatory and inductive role of the central government. As a strategic plan of multi-annual and multidimensional nature, the PAR would foster the collaboration project, breaking with the historical discontinuity of policies. However, although the implementation of educational training actions in municipalities of Pará and Rio Grande do Norte have experienced the collaboration project, it was possible to identify the nuances of Brazilian federalism that are proper of the decentralized and managerial administrative-financial guideline with characteristics that denote a dependence of the Union, mainly in relation to the financing that remains centralized at the federal level.ResumoO texto integra a pesquisa nacional “Avaliação do Plano de Ações Articuladas (PAR): Um estudo em municípios do Rio Grande do Norte, Pará e Minas Gerais, no período de 2007 a 2011 - OBEDUC/CAPES”, destacando a dimensão 2 - formação docente em municípios de Rio Grande do Norte e Pará, Brasil. O objetivo foi identificar as implicações do PAR na formação de professores em municípios dos dois estados, com relação às questões político-administrativas decorrentes do federalismo. A metodologia consta de análise documental e entrevista. O trabalho aborda as competências dos entes federados em relação às ações de formação de professores no PAR, as configurações do federalismo e o sentido deste no PDE/Plano de Metas Compromissos Todos pela Educação. A pesquisa revelou que o modelo de federalismo brasileiro se deve ao Processo Constituinte de 1988, combinando descentralização de poder com a histórica primazia do papel regulador e indutor do governo central. Como plano estratégico de caráter plurianual e multidimensional o PAR propiciaria o regime de colaboração, rompendo com a histórica descontinuidade das políticas. No entanto, ainda que a implementação das ações de formação docente em municípios do Pará e Rio Grande do Norte tenham experimentado o regime de colaboração, ora mais e ora menos visível, verificou-se as nuanças do federalismo brasileiro próprios da diretriz administrativo-fnanceira descentralizada e gerencial, com características que denotam uma dependência da União, principalmente em relação ao financiamento que continua centralizado no nível federal.ResumenEl texto integra la investigación nacional Evaluación del Plan de Acciones Articuladas (PAR): Un estudio en los municipios de Rio Grande do Norte, Pará y Minas Gerais, en el período de 2007 a 2011 - OBEDUC/CAPES, destacando la dimensión 2 – formación docente en los municipios de Rio Grande do Norte y Pará, Brasil. El objetivo fue identificar las implicaciones del PAR en la formación de profesores en los municipios de los dos estados, con relación a las cuestiones político-administrativas resultantes del federalismo. La metodología emplea análisis documental y entrevistas. El trabajo aborda las competencias de los entes federados en relación a las acciones de formación de profesores en el PAR, las confguraciones del federalismo y el sentido de este en el PDE/Plan de Metas Compromisos Todos por la Educación. El estudio reveló que el modelo de federalismo brasileño es resultado del Proceso Constituyente de 1988, ya que combina descentralización de poder con la histórica primacía del papel regulador e inductor del gobierno central. Como plano estratégico de carácter plurianual y multidimensional el PAR propiciaría el régimen de colaboración, rompiendo con la histórica discontinuidad de las políticas. Sin embargo, aunque la implementación de las acciones de formación docente en municipios de Pará y RN haya experimentado ese régimen de colaboración, en unas ocasiones más y en otras menos, fueron confrmados matices del federalismo brasileño propios de la directriz administrativo-financiera descentralizada y gerencial, con características que denotan una dependencia de la “União”, principalmente en relación a la financiación que continua centralizada a nivel federal.Keywords: Federalism and collaboration project, Articulated actions plan (PAR), Teacher training policy.Palavras-chave: Federalismo e regime de colaboração, Plano de ações articuladas (PAR), Política de formação de professores.Palabras-clave: Federalismo y régimen de colaboración, Plan de acciones articuladas (PAR), Política de formación de profesores.ReferencesABRUCIO, Fernando Luiz. A dinâmica federativa da Educação brasileira: diagnóstico e propostas de aperfeiçoamento. In: OLIVEIRA, Romualdo Portela; SANTANA, Wagner (Orgs.). Educação e federalismo no Brasil: combater as desigualdades, garantir a diversidade. Brasília: Unesco, 2010, p.39-70.ABRUCIO, Fernando Luiz; COSTA, Valeriano Mendes Ferreira. Reforma do Estado e o contexto federativo brasileiro. São Paulo: KONRAD, 1998.AGUIAR, Marcia Angela da S. Relato da resistência à instituição da BNCC pelo Conselho Nacional de Educação mediante pedido de vista e declarações de votos. In: AGUIAR, Marcia Angela da S.; DOURADO, Luiz Fernandes (Orgs.). A BNCC na contramão do PNE 2014-2024: avaliação e perspectivas. Recife: ANPAE, 2018, p.8-59. Disponível em< http://www.anpae.org.br/BibliotecaVirtual/4-Publicacoes/BNCC-VERSAO-FINAL.pdf > Acesso em 12/jun/2018.ARAÚJO, Luiz. O desafio do regime de colaboração no novo Plano Nacional de Educação. In: Jornal de Políticas Educacionais. N° 16 | julho-dezembro de 2014 | PP. 59–65. Disponível em< http://www.jpe.ufpr.br/n16_6.pdf. Acesso em 12/mai/2018.ARRETCHE, Marta. Relações federativas nas políticas sociais. In: Educ. Soc., Campinas, v. 23, n. 80, setembro/2002, p. 25-48. Disponível em< http://www.scielo.br/pdf/%0D/es/v23n80/12922.pdf> Acesso em: 08/mai/2018.ARRETCHE, Marta. Federalismo e Políticas Sociais no Brasil: Problemas de coordenação e autonomia. In: São Paulo em Perspectiva, 18(2) 2004, p.17-26. Disponível em: < http://www.scielo.br/pdf/spp/v18n2/a03v18n2.pdf > Acesso em: 20/mai/2018.ACARI/RN. Entrevista produzida pelo grupo de estudos. Realizada no dia 10 de agosto de 2015. Áudio-Transcrição. Acari-RN: 2015.AZEVEDO, Janete Maria Lins. A educação como política pública. 3. ed. Campinas, SP: Autores Associados, 2004.BARCARENA/PA. Entrevista produzida pelo grupo de estudo. Realizada no dia 06 de setembro de 2015.BARCARENAPA. Entrevista produzida pelo grupo de estudo. Realizada no dia 23 de abril de 2016.BRASIL. Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira – INEP. Consulta ao Índice de Desenvolvimento da Educação Básica. Disponível em: <http://ideb.inep.gov.br/>. Acesso em: 12 jun 2018.BRASIL. O Plano de Desenvolvimento da Educação: razões, princípios e programas. Brasília, 2007. Disponível em: <http://portal.mec.gov.br/arquivos/livro/livro.pdf>. Acesso em: 12/jun/2018.BRASIL. MEC. Orientações Gerais para Elaboração do Plano de Ações Articuladas (PAR) dos Municípios. Brasília/DF, novembro de 2009. Disponível em: < http://portal.mec.gov.br/index.php?option=com_docman&view=download&alias=5695-manual-elaboracao-par&Itemid=30192> Acesso em: 20/ mai/2018.BRASIL. Constituição (1988). Constituição Federal. Disponível em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/constituicao/constitui%C3%A7ao.htm>. Acesso em: 18 mar. 2018.BRASIL. Lei nº 9.394 de 20 de dezembro de 1996. Dispõe sobre as Diretrizes e Bases da Educação Nacional. Diário Oficial da União. Brasília, DF. Seção 1, no dia de 23 de dezembro de 1996. Disponível em: <www.ufrpe.br/dowload.php?Endarquivo=noticias/4248_ LDB.pdf>. Acesso em: 20 jun. 2018.BRASIL. Decreto nº 6.094/2007, 27 de Abril de 2007. Dispõe sobre a implementação do Plano de Metas Compromisso Todos pela Educação, pela União Federal, em regime de colaboração com Municípios, Distrito Federal e Estados, e a participação das famílias e da comunidade, mediante programas e ações de assistência técnica e financeira, visando a mobilização social pela melhoria da qualidade da educação básica. Diário Oficial da União. Brasília, DF. Dia 25 de abril de 2007a, p. 5. Disponível em: <http://www.planalto.gov.br>. Acesso em: 12 mai 2018.BRASIL. Relatório Público do Município de Altamira do Estado do PA. Brasília, DF: MEC/SIMEC, 2008. Disponível em: <http://simec.mec.gov.br/cte/relatoriopublico/principal.php?system=indicador&ordem=7&inuid=1625&itrid=2&est=PA&mun=Altamira&municod=1501402&estuf=PA>. Acesso em: 15 jan 2018.BRASIL. Relatório Público do Município de Barcarena do Estado do PA. Brasília, DF: MEC/SIMEC, 2008. Disponível em: http://simec.mec.gov.br/cte/relatoriopublico/principal.php?system=indicador&ordem=7&inuid=1625&itrid=2&est=PA&mun=Barcarena&municod=1501402&estuf=PA. Acesso em: 15 jan 2018.BRASIL. Relatório Público do Município de Belém do Estado do PA. Brasília, DF: MEC/SIMEC, 2008. Disponível em: <http://simec.mec.gov.br/cte/relatoriopublico/principal.php?system=indicador&ordem=7&inuid=1625&itrid=2&est=PA&mun=Belem&municod=1501402&estuf=PA>. Acesso em: 15 jan 2018.BRASIL. Relatório Público do Município de Cametá do Estado do PA. Brasília, DF: MEC/SIMEC, 2008. Disponível em: <http://simec.mec.gov.br/cte/relatoriopublico/principal.php?system=indicador&ordem=7&inuid=1625&itrid=2&est=PA&mun=Cameta&municod=1501402&estuf=PA>. Acesso em: 15 jan 2018.BRASIL. Relatório Público do Município de Castanhal do Estado do PA. Brasília, DF: MEC/SIMEC, 2008. Disponível em: <http://simec.mec.gov.br/cte/relatoriopublico/principal.php?system=indicador&ordem=7&inuid=1625&itrid=2&est=PA&mun=Castanhal&municod=1501402&estuf=PA>. Acesso em: 15 jan 2018.BRESSER-PEREIRA, Luiz Carlos. Estado, Estado-Nação e Formas de Intermediação Política. In: Revista Lua Nova, São Paulo, 100: 155-185, 2017. Disponível em: <http://www.scielo.br/pdf/ln/n100/1807-0175-ln-100-00155.pdf>. Acesso em: 03 mar 2018.CABRAL NETO, Antônio; CASTRO, Alda Maria Duarte Araújo; BARBALHO, Maria Goretti Cabral. Federalismo e educação no Brasil: subsídios para o debate. Revista Educação em Questão, Natal, v. 50, n. 36, p. 42-72, set./dez. 2014.CAMARGO, Arlete Maria Monte de; RIBEIRO, Maria Edilene Silva; MENDES, Odete da Cruz. Implicações do Plano de Ações Articuladas na formação docente e desempenho escolar – o caso do Pará. In: RBPAE - v. 32, n. 1, p. 089 - 110 jan./abr. 2016. Disponível em:<http://seer.ufrgs.br/index.php/rbpae/article/view/62669/37752> Acesso em< 20/abr/2018.CASTRO, Alda Maria Duarte Araújo et al. Avaliação do Plano de Ações Articuladas (PAR): um Estudo em Municípios do Rio Grande do Norte, Pará e Minas Gerais, no Período de 2007 a 2012 - Relatório Final do Estado do Rio Grande do Norte – Análise das Entrevistas por Dimensão. Natal: UFRN, 2017. 151 p.CURY, Roberto Jamil. Regime de colaboração. In: União Nacional dos Dirigentes Municipais de Educação (Undime); Conselho Nacional dos Secretários de Educação (Consed) - CONGRESSO INTERNACIONAL EDUCAÇÃO: UMA AGENDA URGENTE/Brasília. Disponível em: < https://www.todospelaeducacao.org.br/arquivos/biblioteca/02_regimecolaboracao.pdf > Acesso em 08/mai/2018.FRANZESE, Cibele. Desafios para a educação/Regime de colaboração. In: União Nacional dos Dirigentes Municipais de Educação (Undime); Conselho Nacional dos Secretários de Educação (Consed) - CONGRESSO INTERNACIONAL EDUCAÇÃO: UMA AGENDA URGENTE. Brasília, 2011. Disponível em < https://www.todospelaeducacao.org.br/arquivos/biblioteca/02_regimecolaboracao.pdf > Acesso em 08/mai/2018.GATTI, Bernadete Angelina; BARRETO, Elba Siqueira de Sá; ANDRÉ, Marli Eliza Dalmazo de Afonso. Políticas docentes no Brasil: um estado da arte. Brasília: UNESCO, 2011. Disponível em:<http://unesdoc.unesco.org/images/0021/002121/212183por.pdf> Acesso em: 03/mar/2018.GIOLO, Jaime. A educação a distância e a formação de professores. In: Revista Educ. Soc., Campinas, vol. 29, n. 105, p. 1211-1234, set./dez. 2008. Disponível em: <http://www.scielo.br/pdf/es/v29n105/v29n105a13.pdf>. Acesso em: 20/ jun/2018.HENRIQUES, Elcio Fiori. A autonomia financeira dos Estados no federalismo brasileiro – a alteração de competências tributárias estaduais em face da Cláusula Pétrea. 2013. 55p. Tese (Doutorado em Direito). Faculdade de Direito da Universidade de São Paulo, 2013. Disponível em: <http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/2/2133/tde-16092016-120934/publico/TESE_FINAL_ELCIO_FIORI_HENRIQUES_RESUMIDA.pdf>. Acesso em: 20/ jun/ 2018.MAFASSIOLI, Andréia da Silva; MARCHAND, Patrícia Souza. Plano de ações Articuladas: Competências dos entes federados na sua implementação. SIMPÓSIO BRASILEIRO, 25, 2011, São Paulo; CONGRESSO IBERO-AMERICANO DE POLÍTICA E ADMINISTRAÇÃO DA EDUCAÇÃO, 2., 2011, São Paulo. Anais... São Paulo: ANPAE, 2011. Disponível em:<http://www.anpae.org.br/simposio2011/cdrom2011/PDFs/trabalhosCompletos/comunicacoesRelatos/0057.pdf> Acesso em: 14/abr./2018.NATAL/RN. Entrevista produzida pelo grupo de estudos. Realizada no dia 10 de agosto de 2015. Áudio-Transcrição. Natal-RN: 2015.RIACHUELO/RN. Entrevista produzida pelo grupo de estudos. Realizada no dia 16 de setembro de 2015. Áudio-Transcrição. Acari-RN: 2015.RODDEN, Jonathan. Federalismo e descentralização em perspectiva comparada: Sobre significados e medidas. In: Revista de Sociologia e Política, nº 24: p. 9-27, jun. 2005. Disponível em: <http://www.scielo.br/pdf/rsocp/n24/a03n24.pdf>. Acesso em: 14 jun 2018.SÃO JOSÉ DO CAMPESTRE/RN. Entrevista produzida pelo grupo de estudos. Realizada no dia 20 de setembro de 2015. Áudio-Transcrição. Acari-RN: 2015.SAVIANI, Dermeval. Sistema Nacional de Educação articulado ao Plano Nacional de Educação. In: Revista Brasileira de Educação v. 15 n. 44 maio/ago. 2010, p. 386-387. Disponível em: <http://www.scielo.br/pdf/rbedu/v15n44/v15n44a13.pdf>. Acesso em: 18 jun 2018.SCHNEIDER, Gabriela. As ações do governo federal no âmbito das condições materiais e estruturais da escola: uma problematização a partir do conceito de justiça social. 2014. 245 f. Tese (Doutorado em Educação), Universidade Federal do Paraná, Curitiba, 2014.SOUZA, Celina. Federalismo, desenho constitucional e instituições federativas no Brasil pós-1988. In: Rev. Sociol. Polít., Curitiba, 24, p. 105-121, jun. 2005. Disponível em < http://www.scielo.br/pdf/rsocp/n24/a08n24.pdf > Acesso em: 11/mar/2018.UNIÃO NACIONAL DOS DIRIGENTES MUNICIPAIS DE EDUCAÇÃO (Undime); CONSELHO NACIONAL DOS SECRETÁRIOS DE EDUCAÇÃO (Consed). - Parceiros realizadores. Documento do CONGRESSO INTERNACIONAL EDUCAÇÃO: UMA AGENDA URGENTE. Brasília. Disponível em: < https://www.todospelaeducacao.org.br/arquivos/biblioteca/02_regimecolaboracao.pdf > Acesso em 08/mai/2018.