ARTICLE
TITLE

Transferts de terminologie entre deux systèmes d’expression : du langage à l’image

SUMMARY

La mayor parte de los críticos cinematográficos que pusieron los fundamentos del análisis fílmico ejercieron inicialmente su crítica sobre una base literaria, implantando así la terminología propia de la crítica literaria en el universo cinematográfico. En nuestro artículo, intentaremos mostrar cuál fue la influencia de la teoría y de la terminología literarias en el mundo cinematográfico, así como la manera en que se adaptaron, en el marco del análisis narratológico, los procedimientos literarios a los procedimientos fílmicos.

 Articles related

Nuria Aranda García    

La Historia de los siete sabios de Roma, como texto traducido del latín en el siglo XV, forma parte de la familia del ciclo de los Siete sabios de Roma, rama occidental del Sendebar, que disfrutó de más éxito en Europa gracias a las traducciones en lengu... see more


María de los Ángeles Mascioto    

El presente artículo propone como hipótesis que los cuentos de Seis problemas para Don Isidro Parodi (1942) reutilizaron e invirtieron las modalidades de escritura de los relatos de “prisión-ficción” propios de la prensa para escribir relatos de “ficción... see more


Richard Orozco C.    

En este artículo, el autor muestra una tensión al interior de la obra de  Francisco Miró Quesada. Una tensión que aparece en su lucha contra los escépticos y en su intento por salvar una razón mínima. Dicha tensión se manifesta tras la publicación d... see more


Giovanni Salazar-Calvo    

En este ensayo, argumento que Guaman Poma de Ayala utilizó estratégicamente discursos demonológicos para representar de manera peyorativa la utilización de la coca en el mundo andino. No obstante, en algunos pasajes de su obra, el cronista andino arguye ... see more



En el presente artículo están expuestos los resultados de una investigación de los verbos de dolor en ruso y en español. El rasgo más importante en este campo semántico es el carácter metafórico de las unidades léxicas que lo forman. Las características ... see more