SUMMARY
RESUMEN La libertad de empresa es utilizada como pretexto para ilustrar las relaciones y jerarquías entre libertades económicas comunitarias y derechos fundamentales en el ordenamiento multinivel europeo. Su estrecha relación con las libertades económicas comunitarias y con el objetivo del mercado interior, han dotado a la libertad de empresa de una especial fortaleza a la hora de dirimir sus eventuales conflictos con otros derechos acogidos aparentemente en pie de igualdad en la reciente redefinición de los objetivos de la UE. Por otro lado, cuando esta primacía se transplanta al ordenamiento interno se corre el riesgo de alterar los equilibrios del sistema de derechos de los Estados, anclados en el constitucionalismo del Estado social.ABSTRACT Freedom to conduct a business is used as a pretext to illustrate the relationships and hierarchies between Community economic freedoms and fundamental rights in the European multilevel legal system. The close relationship of this with the EU objective of the internal market and with Community economic freedoms, have provided it with a special strength when settling the possible conflicts with other rights recently welcomed into the redefinition of the objectives of the European Union on an equal footing. Furthermore, when this primacy is transplanted into national law it runs the risk of upsetting the balance of the system of states rights, anchored in the constitutionalism of the social state.