SUMMARY
Gomes, V.M., R.M. Souza, G. Midorikawa, R. Miller and A.M. Almeida. 2012. Guava decline: evidence of nationwide incidence in Brazil. Nematropica 42:153-162. In Rio de Janeiro State (Brazil), guava decline is a complex disease in which parasitism by Meloidogyne enterolobii predisposes Fusarium solani-immune trees to extensive root decay caused by this fungus. On the shoot, the symptoms include chlorosis, wilting, scorching of leaf margins and leaf drop, yield reduction, and plant death within months. Since in many States M. enterolobii-infested orchards have been decimated with the same symptoms, this study aimed to assess the incidence of guava decline nationwide. Root samples from declining, nematode-infested orchards were received from Southern, Northeastern and Midwestern Brazil. Of the 682 root fragments processed for fungal isolation, about half were positive for Fusarium sp., and only 5% were positive for other fungi. Sixty-nine Fusarium sp. isolates were established as representatives of those Brazilian regions. To expedite the evaluation of virulence to guava of all these isolates, a growth chamber assay was developed using as reference 11 Fusarium sp. isolates whose virulence to guava plants had been assessed in previous microplot experiments. Of the 69 Fusarium sp. isolates assessed, 87% - from all Brazilian regions - were virulent to stem cuttings used in the growth chamber assay, with 42% of these being classified as highly virulent. All virulent isolates were preliminarily identified as F. solani through morphological characterization. To confirm this, 12 representatives from different Brazilian regions were selected for molecular identification through ITS4 and ITS5 gene sequencing, which confirmed their identity as F. solani.Gomes, V.M., R.M. Souza, G. Midorikawa, R. Miller and A.M. Almeida. 2012. Deterioro del guayabo: evidencia de la incidencia en Brasil. Nematropica 42:153-162. En el Estado de Rio de Janeiro (Brasil), el deterioro del guayabo es una enfermedad compleja en la cual el parasitismo por Meloidogyne enterolobii predispone a los árboles al ataque por Fusarium solani, causando pudriciones radicales. En la parte aérea, los árboles muestran síntomas de clorosis, marchitez, quemazón de las márgenes foliares y defoliación, además de reducción de la productividad y muerte. Debido a que estos síntomas se han observado en plantaciones de guayabo infestadas con M. enterolobii en varios estados, se llevó a cabo este estudio para determinar la incidencia del deterioro del guayabo en Brasil. Se recibieron muestras de raíz provenientes de plantaciones sintomáticas, y con presencia del nematodo, del sur, noreste y occidente de Brasil. De los 682 fragmentos de raíz que se examinaron para aislamiento de hongos, aproximadamente la mitad fueron positivos para Fusarium sp., y sólo 5% fueron positivos para otros hongos. Se establecieron 69 aislamientos de Fusarium sp. como representativos de estas regiones en Brasil. Se desarrolló un bioensayo en cámara de crecimiento para acelerar la evaluación de la virulencia de estos aislamientos, usando como referencia 11 aislamientos de Fusarium sp. cuya virulencia había sido previamente establecida en experimentos de microparcelas. De los 69 aislamientos evaluados, 87% - provenientes de todas las regiones de Brasil – mostraron virulencia a los esquejes en el bioensayo, con 42% de ellos mostrando ser altamente virulentos. Con base en caracterización morfológica, se identificaron preliminarmente todos los aislamientos virulentos como F. solani. La identificación por morfología se confirmó con pruebas moleculares usando secuencias de los genes ITS4 e ITS5, para las cuales se seleccionaron 12 aislamientos de las diferentes regiones y que coincidieron con la identificación de F. solani.