SUMMARY
Enfaticamente nas cidades globais e, em especial nas brasileiras, o processo de ocupação urbana de forma cada vez mais concentrada e densificada tem se refletido em impactos negativos nos recursos hídricos e ambientais. As cheias e inundações, associadas especialmente à crescente taxa de impermeabilização dos solos, denunciam um importante aspecto do quadro de insustentabilidade urbana que o planejamento não tem conseguido reverter. O presente artigo procurar contribuir na discussão de um novo aporte teórico-metodológico ao enfrentamento das questões urbanas, inspirado em Henri Lefebvre. Busca-se refletir sobre as contradições, dicotomias e tensões dialéticas entre pólos opostos identificáveis na dinâmica das cidades. Apresentam-se ainda alternativas em metodologias, na adoção da bacia hidrográfica como unidade integrada de gestão e planejamento e na utilização de novos indicadores de ocupação urbana sustentável, capazes de apontar novos caminhos de superação do planejamento urbano contemporâneo.