SUMMARY
Guz Ewa, Nalepa Dorota, Czekirda Marta, Brodowicz Magdalena. Funkcja edukacyjna w pielegniarstwie podstawy do poszukiwania skutecznych rozwiazan logistycznych = Educational function in nursing basics to look for effective logistics solutions. Journal of Education, Health and Sport. 2016;6(8):145-153. eISSN 2391-8306. DOI http://dx.doi.org/10.5281/zenodo.59993http://ojs.ukw.edu.pl/index.php/johs/article/view/3740 The journal has had 7 points in Ministry of Science and Higher Education parametric evaluation. Part B item 755 (23.12.2015).755 Journal of Education, Health and Sport eISSN 2391-8306 7© The Author (s) 2016;This article is published with open access at Licensee Open Journal Systems of Kazimierz Wielki University in Bydgoszcz, PolandOpen Access. This article is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution Noncommercial License which permits any noncommercial use, distribution, and reproduction in any medium,provided the original author(s) and source are credited. This is an open access article licensed under the terms of the Creative Commons Attribution Non Commercial License(http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/) which permits unrestricted, non commercial use, distribution and reproduction in any medium, provided the work is properly cited.This is an open access article licensed under the terms of the Creative Commons Attribution Non Commercial License (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/) which permits unrestricted, non commercialuse, distribution and reproduction in any medium, provided the work is properly cited.The authors declare that there is no conflict of interests regarding the publication of this paper.Received: 02.07.2016. Revised 25.07.2016. Accepted: 28.07.2016. Funkcja edukacyjna w pielegniarstwie podstawy do poszukiwania skutecznych rozwiazan logistycznychEducational function in nursing basics to look for effective logistics solutions Guz EwaKatedra i Zaklad Pielegniarstwa NeurologicznegoUniwersytet Medyczny w Lublinie Nalepa DorotaWojewódzki Szpital Specjalistyczny Oddzial NeurologiiUniwersytet Medyczny w Lublinie Czekirda MartaZaklad Podstaw Pielegniarstwa i Dydaktyki MedycznejUniwersytet Medyczny w LublinieBrodowicz MagdalenaKatedra i Zaklad Pielegniarstwa PediatrycznegoUniwersytet Medyczny w Lublinie Guz EwaKatedra i Zaklad Pielegniarstwa Neurologicznego 20-954 Lublin ul. K. Jaczewskiego 8 (SPSK Nr 4)tel.727920721 ewateresaguz@gmail.com Nalepa DorotaWojewódzki Szpital Specjalistyczny Oddzial NeurologiiAl. Krasnickie 10020-718 Lublin tel. 668748836 Czekirda MartaZaklad Podstaw Pielegniarstwa i Dydaktyki Medycznej20-081 Lublin ul. S. Staszica 6 (Collegium Maximum)tel. +48 81448 6800 Brodowicz MagdalenaKatedra i Zaklad Pielegniarstwa Pediatrycznego 20-093 Lublinul. Antoniego Gebali 6 (USzD)+48 81718 5375 StreszczenieCel pracy: Wykazanie na podstawie badan, braku rozwiazan logistycznych potrzebnych do wypelnienia funkcji edukacyjnej w oddzialach szpitalnych.Badania przeprowadzono w Szpitalu Powiatowym w Lecznej w 2013 r. Wzielo w nich udzial 100 osób chorujacych na nadcisnienie tetnicze. Do badan wykorzystano kwestionariusz ankiety skladajacy sie z 36 pytan jako narzedzie badawcze. Glównym celem przeprowadzonych badan byla ocena wiedzy chorych na temat nadcisnienia tetniczego i powiklan zwiazanych z ta jednostka chorobowa. Badania wlasne wykazaly, ze pacjenci maja niski poziom wiedzy na temat istoty choroby i czynników sprzyjajacych jej rozwojowi, co stanowi powazne zagrozenie dla ich zdrowia i zycia. Taki stan sugeruje zaniedbania w edukacji chorych w oddzialach szpitalnych. Na potwierdzenie tego stanu rzeczy porównano badania wlasne z badaniami poziomu wiedzy rodziców dzieci z wadami serca, wadami genetycznymi oraz zespolem Dandy-Walkera. Porównanie pokazalo identyczne braki wiedzy. Wyniki powyzszych badan daja podstawe do poszukiwania nowych rozwiazan logistycznych w pracy pielegniarek w celu wyeliminowania zaniedban w sferze edukacji chorych i ich rodzin.Slowa kluczowe: pielegniarstwo, edukacja, nadcisnienie tetnicze. Educational function in nursing – basis for seeking logistics solutions.AbstractAim: To prove on the basis of research lack of logistics solutions required for fulfilling educational function in hospital wards.Research was conducted in the District Hospital in Leczna in 2013. 100 persons with hypertension took part. The questionnaire consisting of 36 questions was used as a research tool. The main aim of the research was to assess sick persons’ knowledge about the hypertension and complications associated with this disease. Own studies showed that the patients have low level of knowledge about the essence of the disease and factors conductive to its development which constitutes to a serious threat to the patients’ health and life. Such state suggests negligence in education of sick persons in hospital wards. To confirm it, the comparison of own research with the studies of knowledge level of parents with children with heart defects, genetic defects and Dandy-Walker syndrome was made. The comparison showed identical lack of knowledge. The results of the research give the basis to seek for new logistics solutions in nurses’ work in order to eliminate negligence in the area of education of sick ones and their families.Key words: education, nursing, hypertension.