SUMMARY
Sowa Magdalena, Winnicki Andrzej, Tarkowski Michal, Saletnik Lukasz. Segregacja medyczna poszkodowanych w obliczu zdarzen masowych i katastrof = Medical segregation harmed in the face of mass events and disasters. Journal of Education, Health and Sport. 2015;5(10):43-50. ISSN 2391-8306. DOIhttp://dx.doi.org/10.5281/zenodo.31922http://ojs.ukw.edu.pl/index.php/johs/article/view/2015%3B5%2810%29%3A43-50https://pbn.nauka.gov.pl/works/647898Formerly Journal of Health Sciences. ISSN 1429-9623 / 2300-665X. Archives 2011–2014http://journal.rsw.edu.pl/index.php/JHS/issue/archive Deklaracja.Specyfika i zawartosc merytoryczna czasopisma nie ulega zmianie.Zgodnie z informacja MNiSW z dnia 2 czerwca 2014 r., ze w roku 2014 nie bedzie przeprowadzana ocena czasopism naukowych; czasopismo o zmienionym tytule otrzymuje tyle samo punktów co na wykazie czasopism naukowych z dnia 31 grudnia 2014 r.The journal has had 5 points in Ministry of Science and Higher Education of Poland parametric evaluation. Part B item 1089. (31.12.2014).© The Author (s) 2015;This article is published with open access at Licensee Open Journal Systems of Kazimierz Wielki University in Bydgoszcz, Poland and Radom University in Radom, PolandOpen Access. This article is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution Noncommercial License which permits any noncommercial use, distribution, and reproduction in any medium,provided the original author(s) and source are credited. This is an open access article licensed under the terms of the Creative Commons Attribution Non Commercial License(http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/) which permits unrestricted, non commercial use, distribution and reproduction in any medium, provided the work is properly cited.This is an open access article licensed under the terms of the Creative Commons Attribution Non Commercial License (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/) which permits unrestricted, non commercialuse, distribution and reproduction in any medium, provided the work is properly cited.The authors declare that there is no conflict of interests regarding the publication of this paper.Received: 02.08.2015. Revised 05.09.2015. Accepted: 29.09.2015. Segregacja medyczna poszkodowanych w obliczu zdarzen masowych i katastrofMedical segregation harmed in the face of mass events and disasters Magdalena Sowa1, Andrzej Winnicki2, Michal Tarkowski3, Lukasz Saletnik1 1Katedra i Zaklad Laseroterapii i Fizjoterapii, Uniwersytet Mikolaja Kopernika w Toruniu, Collegium Medicum w Bydgoszczy2Katedra Technologii Postaci Leku, Uniwersytet Mikolaja Kopernika w Toruniu, Collegium Medicum w Bydgoszczy3Wojewódzka Stacja Pogotowia Ratunkowego w Bydgoszczy mgr Magdalena SowaKatedra i Zaklad Laseroterapii i Fizjoterapii Uniwersytet Mikolaja Kopernika w ToruniuCollegium Medicum im. Ludwika Rydygiera w Bydgoszczyul. Marii Sklodowskiej – Curie 985 – 094 Bydgoszcze – mail: magdalena.sowa@cm.umk.pl StreszczenieCzestotliwosc zdarzen masowych i katastrof bez watpienia ma zwiazek z rozwojem cywilizacji. Na wspólczesnym, zaawansowanym poziomie rozwoju medycyny, funkcjonalnosc Zintegrowanego Systemu Ratownictwa Medycznego w obliczu zdarzen masowych i katastrof nadal stanowi ogromne wyzwanie. Duza ilosc poszkodowanych oraz ograniczone zasoby sil i srodków, zmuszaja do zmiany sposobu postepowania ratowniczego. W zdarzeniach, których skutkiem jest duza liczba osób potrzebujacych pomocy, jednym z najistotniejszych elementów jest segregacja medyczna, której celem jest zrobienie jak najwiecej, dla mozliwie jak najwiekszej liczby poszkodowanych, w jak najkrótszym czasie. Slowa kluczowe: zdarzenie masowe, katastrofa, segregacja medyczna. AbstractThe frequency of mass events and disasters undoubtedly has to do with the development of civilization. In today's advanced level of development of medicine, the functionality of the Integrated Medical Rescue System in the face of mass events and disasters remains a major challenge. A large number of victims and the limited resources of manpower and resources, forced to change its practice rescue. In events that result in a large number of people in need of help, one of the most important elements is Triage, whose aim is to do as much as possible for the greatest possible number of victims, as soon as possible. Keywords: mass event, disaster, triage.